繁体
詹姆仿佛没事人似的耸耸肩膀:“我撞了你的小表妹一下——等等,我好像还踩了她的朋友一脚——所以我是不是完
了?”他佯装惊恐地说
,“哦,梅林在上!我竟然惹到了科妮莉亚?罗齐尔!”
很难说科妮莉亚的表情里到底是愤怒多一
还是嫌弃多一
:“真是谢谢您的关心,亲
的表哥。我好得很呢!”
“你又得罪谁啦,尖
叉
?”几乎是同一时刻,包厢里传
一个懒洋洋的声音,詹姆背后忽然闪
一个英俊的黑发男孩。
“我保证会的。”安挥挥手,“拜拜。”
海厄辛丝没忍住笑了一声,但是她及时把它转化为一声
咳:“我们还是别在这儿浪费时间了吧,莉亚?”
“可不是嘛。
“你是不是不会看路啊?”科妮莉亚
声音准确地叫
肇事者的名字,“詹姆?波特!”
“别这样嘛。”海厄辛丝叹
气上前来给了安一个拥抱,“说不定我今年圣诞节会回来呢。”
“省省吧,波特。”科妮莉亚冷笑一声,“这里没人
看你的表演。”
“明年夏天见。”安沮丧地说。
“谢天谢地。”西里斯
一丝欣
的笑,“在我被分
格兰芬多五年后您总算意识到了这一
。”
“呃……规定嘛……”海厄辛丝一边
混地回答
,一边检查了一下有没有落下的东西,“那我就先走了。记得照顾好自己。”
“你的确错过了一些,不过这些等我们到了包厢再说吧……让一让!麻烦让一让!哎哟——”
“你要照顾好自己啊。”海厄辛丝叮嘱
,“记得
时吃药。”
“西里斯?布莱克,”科妮莉亚恼怒地威胁
,“你还真把自己当
一个彻
彻尾的格兰芬多了,是不是?”
不能让学生给家里写信呢?”
火车的鸣笛声隔着团团雾气隐隐绰绰地传来。海厄辛丝费劲地挤过拥挤的人群,试图从窗
里找到她的朋友们的
影。
科妮莉亚的脸
以
可见的速度沉了下来,海厄辛丝嗅到了一丝不祥的气息,她赶
往角落里缩了缩避开这场即将到来的纠纷。
“那就好。”西里斯关切地说,“您还要多担待詹姆一些,他
神不好,经常看不见某些学院的某些人——”
安勉
笑了笑,拍了拍她的背:“快走吧,别迟到了。”
“谢谢。”海厄辛丝跟着她挤过人满为患的列车过
,“暑假里有没有什么大新闻发生?”
“海厄辛丝!”科妮莉亚?罗齐尔站在一节车厢门
冲她招手,“我们都到齐了,就等你了。”
“嘶!”某人重重地踩了海厄辛丝一脚之后接着把科妮莉亚撞到了边上的墙上,海厄辛丝看见一个颇为
熟的瘦
个儿从科妮莉亚
旁跑过。
西里斯?布莱克瞥了海厄辛丝一
,旋即把目光定格在科妮莉亚脸上,仿佛刚刚看见她似的:“这不是莉亚表妹吗?”他用一
特别有礼貌但也特别让人恼火的腔调说
,“您没事吧?”
科妮莉亚狠狠地瞪了西里斯和詹姆一
,“我们走,海厄辛丝。”
“还行吧,虽然只是闷在家里而已。”科妮莉亚一边说一边伸手过来提起海厄辛丝的一只箱
。
“早上有
事耽误了。”海厄辛丝解释
,“暑假过得好吗?”