他用比尔装的铃，把安格斯引到客厅里，然后用斯电码言简意赅把杰克的情转告他。

郗良怔着，又摇了摇。

波顿暗叹一声，恐怕是的。

安格斯无言。

你年初才见过的人。你想到庄园去吗？还是那些人，他们想给你庆祝生日，陪你过圣诞节，就是新年。已经快过年了，到那边去可以闹，想去吗？

十二月，一天，杰克打了电话过来。

安格斯没想到真是这样，那她生的年份呢？

安格斯一言难尽：不是十二月十日吗？

看到你自己了吗？

灼，安格斯在她后，是一个的剪影。

是我。安格斯一气，又闭上了。

安格斯揪起如绸墨发，她直视玻璃里隐隐约约的暧昧画面。

良，过几天是你的生日？

夏佐又是沉默片刻，：一九二九年。

过几天，十日那天，好像是她的生日，安格斯要带她过来一趟吗？我们给她庆祝生日。

她怎么可能事？安格斯压下问候佐-法兰杰斯夫人的话，改问，她的生日是什么时候？

波顿语，我会和安格斯说说。

250珠珠的加更来啦，谢大家*?( )?*

拥着郗良回到屋里，安格斯不敢哄她，怕说多错多，只能等她自己哭到累了安静下来。午餐时，伤心过的郗良像个木偶一样死气沉沉地吃了东西，接着在沙发上倒睡下。

郗良仍是愣了愣，接着摇摇，那不是生日，是江娘带我回家的日。

早说啊，我们好准备给她过生日，差不多还要圣诞节。去年圣诞节她其实过得还开心的，如果她还喜过圣诞节收礼，我们这边也可以准备好的。

呜呜一年一年，我什么时候才能回家啊？江娘为什么不来接我呜呜

郗良愣了愣，神情仿佛喝醉了，什么时候？

她不谈起夏佐，却挂念上夏佐的母亲了。

生日？夏佐也是需要思考片刻，过几天就是了，十二月十日。

安格斯清楚，不让她知晓时间，稀里糊涂过着，是唯一不会叫她伤心泪的方法。

眨间，杰克话锋一转，问：老实说，安格斯是不是还没搞定她？

又一年了

什么事？是她事了吗？

接听的波顿一愣，她的生日？

那对母真是一个比一个讨人厌。

不知，忘记了。

原始的律动转瞬将两人变成野兽一般，郗良像茫然的小雌兽，雌伏着承受最悍的雄兽狂野的侵占，不能妄想逃脱，因后颈已被牢牢摄住。

挂下电话不久，波顿在监视上看，郗良在屋外玩雪，安格斯在厨房里。

趁着郗良睡午觉，他开车到隔，打了夏佐·佐-法兰杰斯的电话。

他和郗良认识这么久了，床也上了无数次，孩也生了，但他刚知郗良的生日。

玻璃窗仿佛变成一面镜，郗良看见自己被占有的神情，惘然又沉沦，小小的房随着后的冲撞空虚晃，咬的齿间溢自己听了都脸红的。

安格斯都不敢相信他了，你确定？

啊？你们还不知吗？就是十二月十日，她自己说的。去年问她的时候已经过了，今年还好我突然想起来。杰克说，小孩都会翻了，很可的，她要是来了看见他一定会母泛滥，以后都再也舍不得不要他。

这是你母亲捡她的日吧？安格斯没好气说。

壮硕的龙重新漉漉的小，郗良浑颤抖着，被填满的充实几乎溢，溢眶。

电话一通，那声音清冷，安格斯？

不然就是一九三〇年。夏佐沉声，当时她说自己八岁，算一下的确是一九二九年生的，信不信随你。

安格斯也在看着她，神晦涩，纵使郗良看见了也觉难懂。他俯下，压在她背上，攥发丝，另一只手将睡裙斜扯，亲吻她单薄的肩，又一咬住。

安格斯

至于她真正的生日，便就和她的家人一起，在当年那场暗无天日的屠杀中消失匿迹

是，她真正的生日，她自己都不记得。

看到了

他披上外门，找到在喝着酒撒着雪玩的女孩，她裹着黑的斗篷大衣，围着一条自己买的红围巾，站在白茫茫的冰天雪地里，诡谲丽而显。

安格斯十分警觉，暗不好，忙搂住她安抚，怎么了？不要哭，没事的，不想去就不去，没事的。

过年郗良沉着，恍然想起安格斯刚刚说的十二月，十二月，就是一年到尾了，是要过新年了，她的心忽地痛起来。

安格斯译内容后，神情和波顿刚听杰克说话时差不多恍然。

一年了她看向安格斯，眉愁云惨淡，泪光闪烁，又是一年了

安格斯只能相信了，郗良是一九二九年生的。

安格斯无奈问：还记得杰克吗？

那你的生日是什么时候？