繁体
为什么克里斯不能同样给他自己的一切?为什么他们的伴侣要逃走,抛弃,撒谎,和背叛?
缪尔
不明白。他像是受了伤的野兽一样痛苦呜咽着。他们的伴侣,他们心
的人类;逃到了那些远远的,他们找不到的地方;离开了海,再也不会到他们的巢
里来。
他一边说,声音一边哽咽,但已经在竭力克制自己了。显然,
缪尔想让自己显得更有说服力一些,让他的人类知
,他有能力
到哪些。
野兽的尖牙颤抖着在柔

上陷下去一个坑,慢慢地,慢慢卸下了力度。他颤抖地松开了克里斯。从人鱼的
中传来一阵心碎而哽咽的呼
声,像是某
受伤的,凶猛的大型动
。
找不到了。人鱼哽咽了一声。不见了,找不到了。就像是金
的太
亮起后,在幽蓝的海面上消失的朦胧雾气。他们就那样消失了,一
踪迹都没有留下。
“有树,很大的树,”人鱼低低地说,

地看着克里斯,“好多的树... ..."
人鱼颤抖着
气了一下,
了一下鼻
。他显然是在哭,只不过没有
泪而已。接着,他用蹼爪笨拙地去摸青年的后脑,苍白的手爪
在对方金褐
的柔
发间,让克里斯抬
一些,想去看他的人类的
睛。
见的那些人鱼...。人类不会
他,他们永远都不会彻底属于他们的伴侣。他们总想逃走,逃走,逃到陆地上,逃到涌浪上那些可笑的,用木板所
的船只上。他们只想远远地离开,背叛,永远撒谎。
将他带
海吧。无数空
叠的远声在野兽耳边响起。他的
将属于你,他的灵魂也将属于你。吃掉他的心,将那颗痛苦牵动你
膛的纤细心脏从血
中挖
来,那颗心本来就属于你... ...
“...别...逃,”他难过地说,哽咽着,结结
地祈求,“别逃...。”
他的手臂撑在青年耳边。人鱼苍白的脸颊贴了上来,像小动
取
似地,颤抖着,慢慢去蹭对方
闭双
的侧脸。
”你可以...不游泳的,”他小声
,说得磕磕
,“我们可以...住在,在岛上,那些人类...人类的房
,我给你...我会
,我会... ..."
“你想...要什么?“他喃喃地说,像小孩
搂自己心
的玩
一样搂着对方,在
人肩窝
埋着
,声音沙哑,“都...给你。我都...给你。”
“我有...金,金
,”他努力地说,努力去模仿那些记忆中的人类语言,几乎绝望又难过地去使劲想那些人类所喜
的一切,那些哪怕有那么一
可能能留下他们的东西,“我有...好,好多金闪...闪的...东西。....我们的海,有...好吃的,鱼... ...很好,很好的鸟,我给你抓...好看的鸟...“
缪尔发
痛苦的嘶哑哽咽声。他的手臂在激烈颤抖,
绷起,连整个肩膀和
膛都抖动起来。那些声音还在继续。克里斯的心,他伴侣的心脏... ...从他们所见的第一面起,克里斯就应该是他的东西。
这是什么伤
?他从未见过有这样的鲨鱼。
他不懂得什么是
。他也不想懂,他只想占有。人鱼天生就是掠夺者;他们愿意用
来溺毙自己的伴侣,却不愿意去
他。他们从不理解,也没有什么好去理解的;他们的伴侣属于他们,本该如此。
缪尔哽咽着。克里斯为什么不能永远属于他?他不懂,他难过地不明白。野兽合拢在
人
上的尖牙在发颤。他们难
不应该互相属于对方吗?人鱼愿意给他自己的一切。他自己的心,他的每一滴血,他的忠诚和占有。他愿意让克里斯统治他的心,
他的
人权杖下永远充满渴求的
隶。
他的声音显然十分难过,断断续续的,时而被哽咽和
气打断,但没有一滴
泪能够
来。人鱼是不会
泪的;没有什么能够让他们落泪。
缪尔只觉得很难受,难受得他甚至无法呼
了,像是受伤了一样的
觉,像是鲨鱼咬了他。但鲨鱼咬了他,他很快就会好的;也许第二天,也许第三天。现在他所
觉到的这
疼痛,却让人鱼觉得自己再也好不起来了。
除了这些,还有什么?他还有大片的沙滩,很多大小不一的石窟。那些零零星星的岛屿,他从来不喜
,但克里斯也许会喜
,会因此留下来... ...他说得越来越急切,目光中透
企盼,像是一只讨
的,可怜的狗。
他的手臂收
了。人鱼把克里斯抱在怀里,用双臂搂着他,像是担心他下一刻就会长
翅膀来,像一只小鸟一样飞走不见了。
他答应他的。人鱼痛苦而委屈地想。是他闯
自己的领地,先要走了他的心。他有尖牙,生来就有利爪;这些天
永远无法被磨灭,谁也不行。