Ｚ捂着半边脸问他饿不饿，拆开品包装，尼尔衔过他递来的压缩饼，在Ｚ将饼推他齿间时咬了下他的手指，咀嚼空隙说杰克森认为他有些神经质，对犯罪的嗅觉过度，开玩笑说尼尔是天生的警察或罪犯。“我不觉得他那话有玩笑的意味。”

Ｚ注视着后视镜中的巡逻车掉直至离开视线，踩下油门沿着公路继续北上。尼尔又要睡着，Ｚ说自己真的有困了。尼尔说好，他来开车。Ｚ描述了他们将落脚的小镇周边环境，问尼尔怎么样，尼尔表示无意见。气候正值全年最炎的时期，一个靠近森林的地方是不错的选择。

天黑之前他们到达忒尔肖，在遇到的第一家餐馆前停下，服务生问他们是否游客时就说路过，想找个地方歇脚而已。Ｚ了一客薯条、两盘馅饼，假装仔细记下服务员推荐的旅馆地址。尼尔持绕路而不是穿过镇去Ｚ买下的小屋，绝不松，Ｚ说好吧。他在驶往落脚的路上不停抱怨馅饼味奇怪。尼尔拿地图借着车内灯光看，用手指比划公路长度计算着比例换算后的路程，说往西边再走一百五十公里有个叫利瑟罗格的小城，他们可以明日去那里采购，他会Ｚ想吃的菜。

尼尔说他搭档意识到他不愿讨论私生活之后就没再过问，只有一次，杰克森看到了他钱夹中的照片，问他那是谁，尼尔说是自己夭折的儿之后杰克森立即闭了嘴。“克拉斯科夫妇给的封费我用了一分，雇人调查西蒙的去向。我想着找到他至少能确定你是否还活着。”

房屋藏在一大片杉树林间，外表破旧，窗却被得明净透亮。尼尔抱起纸箱跟在Ｚ

Ｚ描述的地与公路还有些距离，一条由车辙轧的路从公路延伸树林。尼尔在行驶过程中看到过好几条相似的路，大多路面已经长浅浅的杂草，他想这一片大概已经无人居住，不禁担忧起今晚的住宿问题。Ｚ看他的忧虑，没有解释，嘴角弯了起来。

Ｚ没有睡着，拨着置箱里的光盘册，问尼尔喜听什么曲，尼尔叫他放广播。

尼尔不置可否。Ｚ又说：“我过你的血，分次了八百毫升，运气好的话你以前的同事应该会认为你已经死了。”尼尔想了想他经手的各个案件，说但愿如此。

尼尔注意着路前方和后视镜，腾手来他的鼻，骂他小疯。又说：“还好你烧掉了。”

巡警面不耐，垮着嘴角说随你们的便吧。

有两次尼尔在错误的地方转弯，Ｚ把他在加油站买的公路地图拿来指引。尼尔说我一直在这方面不大灵光，还好你没遗传到这条基因。Ｚ好奇地问他难警时他不会走错路，尼尔回答从来都是他搭档开车。Ｚ哈哈大笑，尼尔不太明白他的笑在哪里。

Ｚ撕开一包香，用小刀切成段儿喂他嘴里。尼尔注意到Ｚ盯着他却没说话，问怎么了。

“我希望他认为我死了。”

他停顿一会，又补充了句：“他有自己的家，我不认为他会冒险。”其实他本想说他搭档没探究的脑。Ｚ又笑了，尼尔反应过来，掐住他脸颊拧了一把。

吻了尼尔一下。尼尔说自己有困，叫Ｚ好好开车。他靠着车窗闭上后Ｚ腾手给他盖了件外。

“就算有人报警救火，等消防员赶到也会在屋烧尽之后了。”

Ｚ好像也意识到自己笑得有古怪，问尼尔：“你搭档了解你家里的事吗？”

尼尔似乎睡熟了，在梦中无意识微笑。Ｚ想停下来亲亲他，不过距离他们的目的地还有些路程。正午的光令车内迅速升温，Ｚ习惯去摸空调旋钮，又收回了手。后视镜中现了一辆公路巡逻车，警车鸣笛示意他停下。Ｚ缓缓踩下刹车，在镜中观察着朝他走来的巡警的神情，手摸到座位下的枪。他上有好几副假证件，他在想用哪一个。

“但他可能会发现端倪，毕竟你们是同一行的。”

Ｚ“啊？”了一声，懊恼地问巡警此是否能掉。尼尔再次睁开睛，着脸颊问Ｚ怎么了，Ｚ说警察问话而已，尼尔朝他笑：“你累了吗？换我来开车。”他吻了下Ｚ还搭在他肩的手：“空调有冷。”Ｚ柔声问他要不要喝，还问巡警他们能不能停在这里查看地图，就停一会。

“我在你的公寓里发现了你的所有案件分析笔记，烧掉了。”

巡警用辊敲了敲窗沿，Ｚ指间夹着证件，双手放在方向盘上，巡警过驾照草草看了一递还，弯腰看向副驾。Ｚ声音放轻、语调快：“这是兰迪，他上要跟我姓了。”巡警声音略显僵，问他们要去哪儿。尼尔迷迷糊糊睁开，好像没注意到巡警，打了个哈欠又闭上睛。Ｚ把他上落的外往肩后掖了掖，对巡警一个傻笑说我们要去拉斯维加斯结婚。

巡警抬起半边眉：“你们错过去赌城的路了。”