繁体
海关人员的年纪还算轻,又是女
,从她短短几句话里,听
了“婚礼”的浪漫,又听
了“
她思索了一下,
了
,转向海关人员时,稍微换了个说法。
“可是这个订单上只有五天。”海关女士明显不满,“其他时候他们住在哪里?”
江晚晴只得将这个问题重新转达,而那位先生说了实话:“这是我们大女儿结婚的酒店,实际我们不会住那里,我们会住到二女儿那里,但是这个……我女儿说
境的时候不要提起,会判定有移民倾向。”
江晚晴询问了一下,回答
:“三个月后,返程航班也已经预定了。”
白人女士招了招手,示意江晚晴过去。
“三个月?”海关人员找到了他们的
境卡,“他们
境卡上填写了来此目的是‘旅游’,可是他们语言不通,为什么要待这么久?……这个地址是哪里?”
海关人员找到了资料,
了
:“返航是哪一天?”
江晚晴转过
来翻译了一下,很快得到了答案:“
敦,希斯罗机场,航班号在他们提供的资料上……那一张。”
江晚晴了然,可是……对方已经怀疑你们有移民倾向了。
她这才意识到自己的争辩毫无意义,勉
笑了一下,示意海关人员听江晚晴说。
同航班的阿姨看到江晚晴,简直像看到了救星,一把拉住江晚晴,急着
:“哎哟小
!你赶
跟他们说,阿姨可不是什么非法人员,我们的证件都没问题,让他们赶
放我过去吧啊,我那飞机俩小时以后就起飞,不然赶不上了。”
“这个酒店是他们女儿结婚用的酒店。”江晚晴故意透
婚礼的事情,而后
,“他们非常为自己的女儿
到骄傲,来英国也是为了参加他们最优秀的女儿的婚礼,同时因为女儿经常描述英国的
丽风景,准备在英国旅行一段时间,而婚礼有多麻烦……你们懂得,他们不想在婚礼前给女儿添麻烦,所以还没有仔细询问女儿哪里值得去玩儿,所以酒店只定了婚礼那几天,想等咨询女儿后,再继续预定。”
海关人员的脸
闻言缓和了一
,仍然谨慎:“他们下一班航班飞往哪里?”
她还要说什么,结果被同行的丈夫一把拉住了。
“我没有,我……”
江晚晴没有立刻回答,因为这个问题涉及了明显的移民倾向问题,于是她转
询问了中年夫妇,才回答:“这是一个酒店,预定的订单也提
给你们了。”
这个时间让海关人员明显的
张起来。
而海关人员已经皱着眉摇
了,非常不认同地把视线转向了江晚晴。
“别说了。”先生
,“听孩
的,听听孩
怎么说。”
江晚晴忙制止了她:“阿姨,您冷静,我理解您着急,但她们本来就听不懂您说什么,您这样的表情会让她们误会您要和起争执,这对您很不利。”
江晚晴不卑不亢的
一个笑容,用
利的英语对两位海关人员
:“我相信这之间存在一些误会,这两位老人下一班航班即将起飞,他们焦急是因为
上要错过航班了,又因为语言不通说不清楚,并非针对你们。”