繁体
Stop the car or we will force you to stop!”
“I don’t need any other reason,”黑人警察弯下
,威胁
:“I can arrest you right now.”
钟宝珍还在发蒙,劫后余生般
着气,她听见汤彦钧冷漠到不屑的声音,“If I was speeding,just give me a ticket.”
他晃了晃手里的电筒,
光照得钟宝珍眯起了
睛,“And you,sweetie.”
黑人警察注意到他的神情,很严肃地说:“Sir ,have you been drinking or using any drugs?”
汤彦钧猛地踩下了刹车,她手里的手枪因此脱手,借着
大的冲力击碎了前挡玻璃,在中控台上方砸
一个蛛网般的
,钟宝珍下意识捂住了自己的
。
钟宝珍看向他,那张苍白得没有一丝血
的脸上,没有情绪,只是寂寥。
si m i s h u wu. c o m
“License and registration.”
嘈杂的声浪中,汤彦钧听见钟宝珍问:“你是真的想让我杀了你吗?”
后方赶来的警车亮起了刺
的红
警灯,警笛从
音到低音
转鸣叫着,扩音喇叭里传来冷
的英文命令——
她们的视线又一次
汇,猝不及防的,在这近乎静止的时刻。
“I can’t find the fucking clip!”他夸张地喊了一句,接着对汤彦钧说:“Sir,step out of the car.We need to pat you all down for safety.”
汤彦钧听见她的回答,像是不可置信地笑了
来。
错
的情绪中,汤彦钧觉得自己只是一个麻木的旁观者,冷
看着这个世界在他
前飞速倒退。
这时候他的同伴回来了,带回来一只脱了弹夹的手枪,他在对讲机里说着:“These two lunatics were going way over the limit in a convertible,cutting through the rain like it was nothing!”
咣当一声,不是上膛的声音,钟宝珍没有
下扳机,她也不清楚自己是
下了哪里,她拿着掉
的弹巢,麻木地动了动嘴
:“没有
弹...”
如果她还有求生的本能,她应该用这把枪抵在这个人
上,让他赶
停下来,可这个人真的会因此停下吗?
他笑了,扶在方向盘上的手慢慢松开了,“当然。”
“Pull over right now! This is your last warning
“Do you know how fast you were going? You guys almost flying!”
她心里想,如果死亡真的能像母亲一样温柔地拥抱她,用一
从未
受过的温度燃烧掉
的一切,她难
不想死吗?她难
不也会死吗?
听到他的话,汤彦钧静默着,迟缓地扯了下嘴角。
车
开始不受控制地在
地上漂移,前方的山峦飘忽着失去了原本的形状。
再往下看,他手里攥着的,那是下车前从她手里拿走的弹夹。
可能是好奇,那个黑人警察在搜
的时候顺便问钟宝珍:“What’s your deal with him?… Out here in the rain, riding shotgun while he’s speeding like a maniac?”
他快要
不过气。
警车很快截停了她们,打着雨伞的黑人警察走到她们面前,而他的同伴开着手电向前查看。
“partner...the partner...”