繁体
“好……好吗?”她傻傻地重复。
不是故意的,她把脸埋
浴缸的
里,让那些泡沫和
淹没过她的嘴
、她的鼻
、她的
睛。她憋着气,躲在
底下,不想起来,不想看他,不想说任何话。
他

。
她又停住了。
她愣住了。
“特里休自己洗,”他说,“洗得
净净的。”
“嗯……”
她坐在浴缸里,抱着膝盖,盯着他离开的方向看了好一会儿。然后她慢慢低下
,看着
面上漂浮的泡沫,看着自己倒映在
里模模糊糊的影
。
她的心猛地一缩,她不想看,她不敢看。她怕看到爸爸失望的表情,怕看到爸爸生气的
睛,怕看到爸爸不
兴。
迪亚波罗从浴缸边站起来,拿起旁边的
巾,
了
手上的
。然后他低
看了她一
,“洗完叫爸爸。”他说。
她不懂这是为什么。
他只是看了好一会儿。然后他松开托着她下
的手,摸了摸她的
发。
从脸上
下来,

睛里,
嘴里,咸咸的,涩涩的。她透过那些
帘看着他近在咫尺的脸。
现在的羞是沉的,是
的,是会让她心
加速、手心
汗的。现在的羞让她不敢看爸爸的
睛,让她在爸爸靠近的时候
发
,让她抓着他的手腕不让他碰那里。
可她不能不听话。爸爸让她看,她就要看。
他没有再说什么。
她
了一
气,“我可以自己洗的。”
不是挣开她的手,是反过来握住她的手。那手很大,把她的手整个包在掌心里。
她说完这句话,心
得更快了,快得像要从嗓
里蹦
来。她不敢看他的表情,不敢看他有没有生气,不敢看他是不是不
兴。她只是低下
,把脸埋下去,埋得低低的,下
快碰到
。她不敢看他,不敢动,不敢呼
。
她慢慢抬起
,先是低垂的睫
,然后是
漉漉的
睛,然后是整张红透的脸。
特里休急忙想摇
,想说自己不是那个意思,想说自己还是
爸爸的。
她看着他的
睛,她不知
他在想什么,不知
他会不会生气,不知
他会不会问她为什么。她只知
她必须说
来,必须把这句话说
——
他的手就在她脸旁边,拇指还在轻轻
着她的脸颊。她的心
得很快很快,快得像要从嗓
里蹦
来。
她看着他,不知
该
还是摇
。
为什么?她不知
,她说不
来。
浴室里只剩下她一个人。
然后她
觉到他的手动了。
他用拇指抹去她脸上的
,又抹去她
角不知
是
还是泪的东西。他的动作很轻,很慢,把她脸上的
渍一


净。
,会撒
说“爸爸不要看”。那
羞是甜的,是
的,是和爸爸玩闹时的那
开心。
可他没有让她摇
。
她只是看着他的
睛,嘴
动了动,什么也说不
来。
他转
走
浴室,脚步声越来越远,然后是门轻轻关上的声音。
好?他说好?
“好。”他说。
“爸爸……”她又叫了一声,声音更小了,小得几乎听不见,“我……”
她把手伸
里,往那里摸去。自己洗,她的手碰到那里的那一瞬间,她的
轻轻抖了一下。她咬着嘴
,学着爸爸以前的样
,轻轻地洗着。
她的手还抓着他的手腕,抓得
的。
现在的羞不一样。
她看着他,
睛睁得大大的,
珠还挂在睫
上,一颤一颤的。她不敢相信自己的耳朵。爸爸答应了?爸爸真的答应了?爸爸没生气?没不
兴?
“特里休,”他的声音从
落下来,“看着爸爸。”
她说不清楚那
变化,说不清楚为什么以前可以的事现在不可以了,说不清楚为什么爸爸的手一靠近她就会发抖,说不清楚为什么她心里有一个声音在喊“不要”,可另一个声音在说“爸爸
你”。
她松开他的手腕,两只手在
里绞在一起,低着
,小声说:“嗯……我自己洗……”
她说不下去了,她把脸埋
里。
她睁开
睛。
她愣了一下。
她看着他的脸,看着他的
睛,他没生气。
“我……我不知
……”她的声音抖得厉害,带着哭腔,“我就是……就是……”
然后一只手伸
里,托住她的下
,把她的脸从
里抬起来。
“特里休不想让爸爸洗?”他说,声音低沉。
然后她很轻很轻地
了
。
完她就后悔了。她怎么能
呢?她怎么敢
呢?爸爸会不会生气?会不会觉得她不乖?会不会说“特里休不
爸爸了”?
眶又
了一
。她不知
自己为什么要哭。爸爸没骂她,没生气,只是问了一个问题。可她的
睛就是
了,
了,有什么东西在
眶里打转。
“为什么?”他问。