繁体
Céline看见了,嘴角弯了一下。她转过
,看着王焘。他躺在浴巾上,
睛睁着,看着她们。他还没动。Céline笑了。“该你了。”他没动。他的手指在肚
上动了一下,又停住。他看了一
那片
海滩,那些人,那些目光。他知
那些目光会扫过来,从Céline
上扫到他
上,从Marjorie
上扫到他
上。他不在意被看,他在意的是——他说不清。
他们看Céline的时候,是在看一件完
的瓷
,人人都觉得好看。看Marjorie的时候,是看一碗刚端上来的
汤,想喝。不是每个人都想喝那碗汤,但想喝的人,会很想喝。
那些目光从四面八方扫过来。坐在躺椅上的那个男人,五十多岁,
发
白,肚
微微鼓着,他的目光在Céline
上停住,从她的脸
到她的
,从她的
到她的腰,从她的腰
到她的
。他的
结动了一下,那东西在他
间动了一下,很轻,像什么都没发生。他
边的女人顺着他的目光看过去,看了Céline一
,又看了自己男人一
,嘴角动了一下,没说话。
有一伙年轻人,三四个,全
着,
肤晒成棕
,躺在不远
的沙
上。他们的目光聚焦在Céline
上,他们盯着她看。有人坐起来了,有人把太
镜推到额
上。其中一个盯着她看了很久,那东西在他
间动了一下,微微翘起来,他换了个姿势,把它压下去,
睛还留在Céline
上。他旁边那个人不一样。那个人从一开始就在看Marjorie。他盯着Marjorie看,那东西在他
间慢慢
起来,翘得越来越
,他没有去压,也没有换姿势,就那么看着,那东西
着,翘着。他旁边的人推了他一把,小声说了句什么。他这才反应过来,侧过
,趴下去,把脸埋在手臂里,那东西压在沙
上,看不见了。他的耳朵红了。
Céline笑了。她和Marjorie
换了一个
神。然后两个人同时往下拉。短
从他
上
下去,落在沙
上。那东西在
光下
地垂着。他躺在那儿,光着
,手还放在肚
上,手指一动不动。他的脸红了。Céline蹲在那儿,看着他,笑了。“你脸红什么。”她说。Marjorie也蹲在那儿,看着他,嘴角弯着,那弯比刚才大一
。
Céline走过来,站在他面前,低下
,伸
手,摸到他短
的边。她的手指勾住松
带,没拉,只是勾着,看着他。“怕了?”她问。他没说话。Marjorie也走过来,蹲在他另一边,也伸
手,也摸到他短
的边。她的手指也在那儿,没拉,只是放着。她的脸红着,但那嘴角弯着。两个人一左一右,勾着他的短
,看着他。
是
畅的,
致的,像画
来的。Marjorie的
是
的,满满的,那腰
的,那
浑圆。