繁体
满脸皱纹,颧骨很
,
肤黝黑
糙,
发白了大半。睡着了嘴
微微张着,呼
声很重,像拉风箱。
阿若走过来。她比少年
了半个
,肩背宽厚,胳膊上的线条在晨光下清晰可见。
布衣裳绷在
上,
的布料撑得发亮。
“蛮夷的
隶。”老妇人说,“后背上烙着印呢。这
人跑不远的,外
容不下她。”
老妇人指了指少年,又指了指她,说了几句话。
少年不说话了。
没有绑她,没有打她,给了她粥喝,给她
脸,让她睡在炕上。
不是嫌弃。是满意。
但她知
,她没有地方可以去了。
她把视线移开,重新落在枣树上。
但她听
了那个语气。
她不懂“面善”这个词。她只是在
落里很小的时候,听阿妈说过。阿妈说,有的人你一看就知
,不会害你。
“十三了。”老妇人说,“再过两年就能圆房。”
枣树上结了几颗青枣,还没熟,

的。她想起很小的时候,阿妈给她吃过一次枣。
她转回去,面朝墙
,蜷起
,把自己缩成一团。
少年闭了闭
,书卷被攥
了褶皱。
晚上,老妇人让阿若睡在炕里边,自己睡在外边。少年睡在隔
的杂
间——那里用木板搭了一张小床,原本就是他的。
风
过枣树,落了几片叶
。他攥着书卷的手指微微发白。
很满意。
si m i s h u wu. c o m
对的事情,不一定是他喜
的。
“那也不能——”
但她没有问。
少年的耳
红了,眉
却皱着:“她是什么来历都不知
。”
少年知
她要说什么。
泪悄没声息地从鼻梁上
过去,落在土炕的草席上。
那个臃
的男人要碰她。她跑了。跑了三天。然后这个老妇人把她捡回来了。
她的脑
又开始转了。慢吞吞地,一格一格地转。
他知

说得对。
她没有
觉到恶意。
老妇人朝阿若招了招手。
少年终于看了她一
。那双清俊的
睛里有复杂的情绪,她读不懂。但她注意到他的手在发抖——不是因为怕她,像是因为别的什么。
城里有抓她的人。城外她谁也不认识。她不会说中原话,不识字,连方向都分不清。如果这个老妇人不要她,她只能死在野地里。
---
她不知
这意味着什么。
老妇人往屋里看了一
。阿若正站在门边,赤着脚,呆呆地望着院
里那棵枣树,绿
睛里映着晨光,像一
被拴在木桩上的小兽,不知
自己的命运正在被人决定。
她知
,能有一棵结枣的树,有一碗
粥,有一个不打她的地方——这已经比从前好。
她想不起阿妈的样
了。阿妈的脸已经模糊成一团光影,只剩那
觉还在。
至于别的,她不懂。
她看着少年。少年偏过
,不看她,耳
红透了,牙齿咬着下
,表情像是在忍耐什么。
---
她侧过
,借着窗纸透过来的月光,看了看老妇人的脸。
“你读书是好事。”老妇人的声音缓下来,“但书不能当饭吃。

不动地了,你也
不动。咱们这日
,总得有个能
活的人。”
清晨的雾气还没散,草叶上挂着
。少年站在枣树下,手里还握着昨晚没读完的书。
阿若只听懂了几个字——“往后”“你们”“一起过日
”。
---
“你说不能,那你告诉
,”老妇人打断他,“
走了以后,你靠什么活?”
阿若躺在黑暗里,听着老妇人均匀的鼾声。
第二天一早,老妇人把孙
叫到院
里。
“她没有不愿意的余地。”老妇人说。
她转
去搬柴火了。
这张脸不好看。但阿若觉得——面善。
不懂的东西,她不去想。
但他没有别的选择。她也没有。
“
。”他先开了
,“她还小。”
她饿过太多次了。
“她愿意吗?”他最终问。
朵里像
过石滩,
过去,留不下痕迹。
于是她
了
。
“我跟你商量个事。”老妇人说。
少年沉默了很久。
她不太明白“一起过日
”是什么意思。
阿若又看了看老妇人。老妇人笑
地看着她,
神里那
满意的光,和昨晚
她腰
时一模一样。