繁体
“一块多么
丽的玻璃呀!”小女孩
声叫着,她笑着朝家里跑去。
燕
回到王
旁后,他说:“王
,你现在看不见了,我要永远陪着你。”
王
用一只
睛看着他哀求
,“就照我说的话去
吧。送完这最后一个宝石,你就可以去埃及过冬了。”
接着他亲吻了快乐王
的脸,然后就跌落在王
的脚下,死去了。(王
陵将燕
布偶扔在自己脚边)
他只好趁面包师不注意的时候,从面包店门

面包屑充饥,并扑扇着翅膀为自己取
。
“王
,我也
你,但我要去的地方不是埃及。”燕
微弱的回答,“我要去的是死亡之家,再见了,我亲
的王
。”
他飞
暗的小巷,看见饥饿的孩
们
苍白的小脸没
打采地望着昏暗的街
,就在一座桥的桥
里面两个孩
相互搂抱着想使彼此温
一些,可看守却不让他们呆在桥
里,两个孩
只能跚蹒着朝雨中走去。
“不,小燕
,”王
说,“你得到埃及去。”
“燕
,我浑
贴满了上好的黄金片,”王
说,“你把它们一片片地取下来,给我的穷人们送去,活着的人都相信黄金会使他们幸福的。”
于是燕
又取下了快乐王
的另一只
珠(王
陵同样用手偶啄了一下自己的另一只
睛,他闭着双
继续
)带着它朝下飞去。他一下
落在小女孩的面前,把宝石悄悄地放在她的手掌心上。
可怜的小燕
却觉得越来越冷了,但是他却依然不愿意离开王
,因为他太
这位王
了。
于是燕
飞过了城市上空,看见富人们在自己漂亮的洋楼里寻
作乐,而乞丐们却坐在大门
忍饥挨饿。
快乐王
虽然看不见,但他知
燕
已经死在了他
边,他空
的
眶不停
着
泪。突然,一声
不久之后这个城市下起了雪,白雪过后又迎来了严寒。街
看上去白
的,像是银
成的,又明亮又耀
;长长的冰
如同
晶
的宝剑垂悬在屋檐下。
人人都穿上了
衣,小孩
们也
上了红帽
去
外溜冰。
“我要永远陪着你。”燕
说完固执的在王
的脚边睡下了。
“谢谢你,亲
的小燕
,”王
说,“你为我讲了这么多神奇的事,可是更让人
慨的还要算那些穷人们遭受的苦难,没有什么比苦难更不可思议的事了。小燕
,你就到我城市的上空去飞一圈吧,告诉我你在上面都看见了些什么。”
然而寒冷使他越来越虚弱甚至都无法在天空中飞翔了,最后他剩下的力气只够再次飞到王
的肩上,他喃喃的说:“再见了,亲
的王
,我不能永远再陪着你了。王
,我可以亲吻你的手吗?”
第四天他整日坐在王
的肩
上,给他讲自己在异国他乡的所见所闻和
经历,有意思极了。
随后他飞了回来,把所见的一切告诉给了王
。
王
说:“当然可以,小燕
,你应该亲吻我的脸颊,因为我
你。我真
兴你终于要飞往埃及去了,你在这儿呆得太长了。”
燕
将足赤的黄金叶
一片一片地啄了下来,直到快乐王
变得灰暗无比(王
陵脱下金灿灿的披风和外
扔在舞台上)他又把这些纯金叶片一一送给了穷人,孩
们的脸上泛起了红
,他们在大街上
欣无比地玩着游戏。