繁体
电话那
的声音消失了几秒,我能
觉到詹姆斯的思想正
于激烈的斗争之中。终于,他缓缓开
,宣判
对自己的死刑:“我前几天去了一趟医院。我得了癌症。医生说我大约还有两个月的寿命。”
我猜对了。
“我和你说这些的原因,是想让你试着谅解他。”詹姆斯顿了顿,“你知
,人一旦受到某
创伤,可能很长时间都无法恢复。从那以后尼克的
格就变得有
儿古怪。我想,要是哪天你们吵了起来……”
“我……我很抱歉。”这个噩耗令我猝不及防,我只能尽可能用言语安
他,“别担心,现代医学发展得很快,说不定你的生命能延长很久……”
“罗比,最近还好吗?”詹姆斯的声音十分沙哑,听起来像个行将就木的老人。
“
虎虎。”他说,“尼克最近怎么样?”
我的心里涌上一丝不安。
“如果我不把真相告诉他,他早就把枪
对准自己的脑袋了。”詹姆斯苦笑
,“从小我就把他当
自己
“尼克告诉过我这件事,他小时候每天都在教堂等着被妈妈接回去。”
“那我就不用在这件事上担心了。”詹姆斯发
一阵嘶哑的笑声,像声带被撕裂了一样。这让我联想到来自地狱的声音。长时间的沉默以后,他突然开
,“听着,我……”
上一句,“是的。好吧,我知
该怎么
了。”
“他很好。”我不得不撒谎,“我们相
得很和谐。”
“我理解,詹姆斯。放心,我是很宽容的。”我安抚他,“这个年纪的男孩总是容易冲动,我也经历过。”
“我是尼克的亲生父亲。”詹姆斯仿佛在忏悔曾经犯下的过错,“这是我的错。劳拉是个
丽的女孩,那天我们都喝醉了……”
我难以用文字描述那一刻的震惊之情。我想起多米尼克在看到神父娈童丑闻时
的憎恶的表情,原来他不止是一个旁观者,抗议者,还是一个受害者。
“劳拉之所以选择带尼克离开波士顿,是因为在他
上发生了一些不幸的事。”詹姆斯说,“你知
,我们都忙于工作,很少关注尼克。劳拉是个虔诚的教徒,因此她选择把尼克托付给教堂照顾。”
“他们把尼克骗到漆黑的忏悔室里,然后猥亵他。”詹姆斯说,“我最恨的就是恋童癖!”
很难想象这个被儿
称为“外公”的父亲
了多大的勇气才
这个决定。
“尼克知
这个事实吗?”我问。
“还行。你呢?”
“不用安
我,我活到这个年纪,什么事都
验过了。现在是时候离开了。”詹姆斯慢慢地说,“罗比,现在你是尼克最好的朋友,我想我有义务告诉你一些事。”
“……他知
。”詹姆斯说,“是我亲
告诉他的。”
“是的,但是那些神父,他们是一群混
。”詹姆斯的语气激动起来,“他们,他们把尼克……”
我登时
张起来。难
是……
“谢谢你,罗比。”詹姆斯用颤抖的声音说,“……还有一件事。我想我没必要再对你隐瞒下去了。”
就在这时,我的手机屏幕突然转变为了来电状态,上面显示的来电人是“詹姆斯”。我
下接听键,困惑地问
:“你好,詹姆斯。有什么事吗?”
“好的,我会记下来的,詹姆斯。”我甚至拿
了一支笔,打算将接下来得知的信息以文字的方式记录下来。
“我在听。”