繁体
但是克里斯
亚诺似乎没有注意,「豪尔赫,我和梅西虽然是对立的,但是我们之间最重要的事是这样面对面地站着,提醒对方我们不是独自一人——我们既是封神路上的伴侣,又是彼此封神前面临的最后一个反派。我们面对面,既是为了争夺也是为了把彼此看得更清楚。到最后,我们才是最了解对方的那个,只有我们中的
里奥不但没有生气,反而笑了。
「我不是个二十岁的小孩了,豪尔赫,你难
认为我不能把竞争和个人生活分开吗?这才是太扯了!豪尔赫,你这简直是羞辱我。你看着吧,我能把这个分开,而且我还会让梅西也可以
到这
。」
克里斯
亚诺听里奥不再问下去,这才松了
气,飞快地说:“我也正准备这么说,太好了,那……呃,晚安,就这样,拜拜。”
「豪尔赫,虽然我很
兴你愿意跟我分享你的真实想法——尽
这个想法听起来
蠢的。不过我不得不打碎你的
梦,因为我猜我很清楚我们之间的关系。我还是那句话,我们之间有对抗,但是我们之间的主旋律不是敌意。」
门德斯先生在迟疑中憋
了双下
,「呃,也可以这么说……我认为你俩只是因为过度关注对方所以才「以为」自己喜
对方——我知
这看法非常
辟,不用太敬佩我。」
当克里斯
亚诺把同样的论调说
来之后,里奥过了好一会儿才这样问——只不过听上去,里奥并非是真的不知
这个问题的答案,他似乎只是在等待证明什么。
门德斯
了一个更加虚伪
作的假笑,「好的好的,非常
彩,听着就像是假话——克里斯
亚诺,你们俩之间除了争夺之外还有别的吗?我说老实话,虽然我之前说过,你俩「过去」就有
问题,但是实际上我认为那只是一
……你知
,不正常的暗恋关系……」
“我困了,想睡觉了。”
「你说我变态。」克里斯
亚诺一针见血。
——“那是什么?”
门德斯手指发抖、脸
发青,似乎立刻就要心脏病发作了。
但是这回克里斯
亚诺却不说话了,而且是无论里奥怎么等、怎么追问,他都不说话了。
克里斯
亚诺问自己,你之前为什么没发现门德斯先生如此虚伪
作。
门德斯给了一个尽可能友好的僵
微笑,然后偷偷翻了个白
。
门德斯先生心酸地意识到自己的好朋友、好球员,最终还是变成了为祸人间的熊孩
,「然而事实就是,如果我能知
这件事该怎么解决,我也许就不会认为你俩不该在一起了——哦天啊,我是不是刚刚把「你们不该在一起」这句话说
来了?天啊,我居然把心里话说
来了,难以置信。」
对你们之间的胜负不放在心上,那太扯了,你和梅西都
不到,恕我直言。」
「你不相信,好吧,那你说说,你觉得我该怎么办?别说分手,那会让我觉得你辜负了自己的盛名——最好的经纪人什么的。」克里斯
亚诺用心险恶地威胁了门德斯先生。
「虽然你不相信,但是我有信心,我认为敌对不是我和梅西之间的主旋律。」克里斯
亚诺信心满满。
——「那是什么?」门德斯当时这样跟着问。
「陪伴。」克里斯
亚诺脸上带着一
非常不明显的不好意思,「是陪伴,豪尔赫。」