大概是在游戏这样私人的领域里，一个人难以掩藏自己真正的受吧。

胡北原问：“他们在说什么？”

小诺：“看不懂话。”

周翰反应很大：“我哪凶啦？这就叫凶？”

“你会不会分析啊？我血比你多，用得着先给我技能吗？你傻的啊？”

小诺在语音里哈哈大笑：“笑死了，这骂得太过瘾了啊。周总你果然是偶像。”

胡北原仰天长啸，当年学英文的时候，怎么就没学多有用的骂人话啊？

虽然游戏是输了，但这骂战是以中方大获全胜而告终。

他这么一想，就觉得心一沉。

所以，其实周翰是讨厌他的。

周翰又发作了：“你怎么又死了，能不能别光顾说话，好歹给自己加一啊。”

果然这局打得很差，混战了一阵，胡北原看到那俩队友站着不动了，然后一串串他看不懂的韩文在刷屏。

“……”

周翰说：“别理他们。他们说你不会玩。”

于是一行人也不跟对面对抗了，就站在自家塔下，互相骂来骂去，一直骂到输完了，系统自动把他们全踢去为止。

“……”

过了一阵，对方才开始反击，但迅速遭到了周翰无情的碾压。胡北原从没见过有人能这样骂人不带重样，而且还不会被系统屏蔽的。

闷闷地玩了两局，有两个同事要先下了，三个人继续排，系统很快就匹给他们两个新的路人队友。

？”

他正在又气又急，突然就见得周翰噼里啪啦打了一大堆。

“……我没光顾说话啊，我把技能给你了，所以没法给自己加血了。”

“……”

“……”

胡北原忙说：“不凶不凶，正常呀。”

小诺说：“周总，你对北原凶啊。”

这和平时公司里那架着镜，斯文败类，淡淡然的样完全不同，在游戏里各怒他的周翰，简直是火的小火龙。

“……”

他也知，周翰对他的态度的确比较差，对小诺他们就温和的，时常笑着互骂两句，彼此调侃。

胡北原忙密语他：“谢谢啊，替我说话……”

被虽然是常有的事，但这侮辱得太过了，胡北原也心火起，可惜要还嘴的时候，才觉得书到用时方恨少，用英文竟然不知从何骂起，好容易打了两个骂人的词，还被系统屏蔽了。

但一对上他，那个气就不同了，动不动就暴躁，不耐烦。有时候他反应慢了，或者稀里糊涂上去送人了，要不是隔着屏幕，他觉得周翰能拿脚踹他。

很快胡北原也看懂了，因为他们开始打英文了，何止是“说你不会玩”这么客气啊，他们不仅骂他玩得烂，要他getout，还骂他esedog，大堆夹杂了官和长辈的脏话

周翰对于如此的崇拜，简洁回应：“睡觉。”

这不仅手速飞一般，词汇量也是令他大开界，人的样简直是见所未见，看得胡北原都傻了，韩国队友一时间里也鸦雀无声。

了地图，一看队友名字，两个都是韩文。他们玩的是亚服，遇到韩国人是经常的事，只是两地玩家的关系一直不怎么地，加上语言无法沟通，基本上到这样的队友，就没什么胜算了。