繁体
可惜它的赠送对象是不谙此
的亚瑟·韦斯莱先生。
就更甭提了。
妻
眉
一竖,对丈夫咆哮,“不能再纵容他们了,再这样下去他们会变成什么?混混?游手好闲的无赖?”
“叫我里格就行了。”
屋
里的莫丽·韦斯莱再也
捺不住了。太丢脸了!在客人面前……这实在太没礼貌了!
韦斯莱先生
救火,无奈成效甚微。
“它已经在神奇动
理控制司登记过。”海姆达尔送上
法
颁发的饲养许可证。
接下许可证的莫丽不知
该说什么好,她局促难安地磨蹭了一会儿,最后亲吻了海姆达尔的脸颊,
叹
,“斯图鲁松先生真是一位亲切有礼的绅士。”
“妈妈——有只狗在吃我们家院
里的地
——”愕然的尖锐叫喊在门外响起,之后冲
来一位模样清秀的红发小女孩。她一发现屋里另有他人,立刻噤声僵在门边。一双棕
睛瞪得老大,像是十分吃惊陌生人的存在。
当海姆达尔看见韦斯莱先生对盒
的
情更胜过里面的东西时,决定还是不提醒他麻瓜世界的
级奢侈品百达翡丽是个什么概念。一想到斯诺曾提及亚瑟·韦斯莱把一辆福特车整个拆开并重新组装,便立刻为那只命运叵测的手表默诵了几句“阿门”。
莫丽不为所动。弯腰抱起跑
门的燕尾狗,然后气呼呼地怒瞪从不安分守己的双胞胎。
“快抓住它,别让它跑了……”
“这是金妮,我的小女儿。”莫丽对女儿招招手。
“里格……”双胞胎中的一个
睛发亮地看向另一个,两张一模一样
“三”的尾音还没来得及
,门
撞
两个跌跌撞撞的少年。两张一模一样的面孔十分逗趣。表情多元化,
珠
狡黠的滴溜溜转,充满了恶作剧般的古灵
怪。
“不能让它回去,以后它就是我们家的狗了!”
“啊,它咬我,它咬了我,这该死的狗————”
与此同时,海姆达尔问金妮,“他们是你排行第几的哥哥?”
金妮略显羞涩的走近,在莫丽为他们互相介绍后,她双颊微红的低下
,看起来十分腼腆内向。
“弗雷德·韦斯莱,乔治·韦斯莱,你们俩给我听好了,我只数到三:一、二、三……”
“妈妈,那狗咬了我……”弗雷德一瘪嘴
大声哭诉,举
受伤的手指,顾左右而言他地提醒老娘应当立刻展现“伤在儿
疼在娘心”的母
情
。
莫丽的怒火嗖地熄灭:“瞧我这记
。”她拽过双胞胎站到客人面前,“这是排行第四第五的弗雷德和乔治。孩
们,这是将要在我们家住上一阵的海姆达尔·斯图鲁松。还不快打声招呼!”
“哇……燕尾狗?!有只燕尾狗跑我们家来了——”
“这是给您的,韦斯莱先生。”接着,海姆达尔从箱
里拿
第二件见面礼。那是一只暗紫
布满条纹暗
的筒形方盒,单从外包装的白金绳扣就能看
品所彰显的内敛奢华宗旨。
“弗雷德,快,拦住它——”
亚瑟打开盒
,里面是一只手表。在海姆达尔的帮助下,他才发现盒
竟然暗藏了两层,第一层是一只腕表,第二层是一对与表盘
泽相近的蓝宝石袖扣。韦斯莱先生对礼
喜
极了,立刻把玩起来,要不是妻
提醒,他连
谢都忘了。