女人和小孩只是蜷缩在一旁，艾利觉背上有刀尖着。他在想要拳脚反击吗？但他的拍摄工作绝对会因为他上有任何损伤而停摆，其实他上没多少钱，他只带了咖啡和麵包的钱，就是为了避免现在这情况。

随翻译赶来后，翻译了艾利的情况，并帮忙说明女人有被施暴的情形。德国警察请艾利回警察局笔录，过没两三个小时就放他离开，他离开时女人还是很无助地坐在警局内。

艾利用英文表示希望能打电话给他的随翻译，女人一直叫唤泪，孩被吵醒也跟着嚎啕大哭。艾利不是故意要拦住女人，只是他看见女人睛上明显的瘀青，和孩手脚都有菸过的痕迹。

他们的工作在城市间行，主要取景皆是柏林的街景。在工作的间隙，艾利换回自己的衣服决定去买杯咖啡逛逛。拒绝随翻译的跟随，他沿着街边走动。经过巷时突然受到几目光，脸转过去后发现是一个肤黝黑着纱的妈妈，怀中抱了个约三岁的捲髮小孩。

到柏林工作的好心情全都毁了，尤其是才刚复工，但晚上德籍摄影师请他吃晚饭压压惊。

三个男人咒骂了一声之后，迅速放开艾利往反方向逃。反倒是女人抱着孩想要匆忙起时，被艾利一把抓住，女人慌张地想要甩开艾利，警察却已经现在他面前。

他不知这样是帮忙还是害了他，但艾利直觉让女人跟着跑回去，绝对会被打得奄奄一息。

两人语言并不太通，艾利也没办法声询问她需要什么。那个妈妈一直很警戒地望向自己，神看起来像是饿了许久。有时候你就是懂那个神想表达的意义，艾利走暗巷想把手中刚买的麵包递给女人。

「其他国家把这事推给政府，德国也不知能消化到哪程度。难民的人数持续攀升，国家的税收拨了很大一份来人救济。」摄影师叹了一气，喝了一啤酒。

只是这次久违的到访，整个城市充满奇怪的氛围。抗议的群众绵延不绝，走在城市间现了大量非白人的面孔。询问了随翻译才知最近难民来袭，居住在柏林的人们十分不满这样无条件收容的政府。

但暗巷另一冲了两三个男人想要抢夺艾利上的金钱，刚刚才被警告别一个人到蹓跶，对于自己的轻忽艾利有些懊悔。某个男人摀住他的嘴，另外两个男人在他上摸索，艾利觉得噁心反胃。

德国的难民待遇并不差，这也是为什么那些移民者想方设法要搭上往柏林的火车。照理说难民应该被安置在收容所，怎么会躲在暗巷之内？艾利踌躇了一下，那孩睡在妈妈的怀中，十分瘦小。

「这几年这样的事越来越多，德国人觉得无力，其他难民觉得无辜。」德籍摄影师说着两边的心境，艾利把以前看过那个摄影展的事情跟摄影师说了，比起惊吓内心看到这样的情景反而怜悯。

男人们发现自己从他上搜不钱，用他听不懂的语言骂了些髒话。单手掐住他下颚，艾利觉得十分不舒服。他已经举起脚準备踹人时，暗巷外传来德国警察的哨声。

「所以总有一天人民不满这样的无底救援，但反抗又好像自己不人，真是矛盾。」艾利尝了一德国猪脚，