哈利刚落到地面上，就被其他格兰芬多队的队员们一个个抱了个满怀。“得好，哈利！”弗雷德说，“刚才我真怕你被击中……我

突然他耳边传来嗖嗖的声音，一个灰黑的大球从他前飞掠而过。哈利吓了一，随即上发现那不是冲着他来的。他正松了气，突然看到一金光就跟在游走球后面呢，他上驱动扫帚跟了上去。斯莱特林的追球手赶了上来，看见他正在猛追游走球，愣了半秒才发现后面的飞贼。

究尔福的异常，他自己的事情都没解决呢。

德拉科?尔福正在另一半场，尽他听见他同伴的声音、并且立刻赶过来，但是他显然是不可能赶上哈利的了。哈利离飞贼越来越近，他使劲伸着手，看就要够到飞贼……

格兰芬多们沸腾了。格兰芬多队本来已经落后七十分，但是哈利抢先抓住了飞贼。斯莱特林队的犯规动作非常明显，他们的追球手试图在哈利抓飞贼的时候用大打向他的后脑勺，几乎一大半人都看到了，所以对哈利能够抓住飞贼、而且成功躲过了那要命的一击而到衷心佩服。

虽然这次哈利和德拉科?尔福没有什么过节——他们甚至就刚学时打了个招呼，但是格兰芬多和斯莱特林一向互相敌视，伍德给他们鼓舞士气时要求他们一定要赢。“就看你的了，哈利！”伍德最后这么说。

哈利一圈圈地在赛场上空盘旋，指望看见一金的踪迹。德拉科?尔福看起来也没有看见，他和哈利都在四环顾。在他们下面，格兰芬多队和斯莱特林队已经打成了二十比六十，斯莱特林队的扫帚比他们快得太多了，简直都是模糊的绿影。

他们来走向赛场时，除了斯莱特林学院的嘘声之外，其他三个学院都一起呼喝彩。斯莱特林队已经连续七年得到魁地奇杯了，拉文克劳和赫奇帕奇都希望这次他们被打败。裁判是霍琦夫人，她让队长们握手时，哈利看到伍德和弗林特的手背上都泛了青。

突然脑后传来风声，哈利想也不想，他狠狠地伸手一抓，然后低翻转，用另一只空着的手抓住了扫帚柄，整个人悬挂在了半空。下面的人群发了惊呼声，纷纷站了起来。“抓到了！”他了没人看得清的笑容，“我抓到飞贼了！”

比赛那天非常闷。天空是铅灰的，隐隐传来雷声。哈利在走更衣室之前，赫和汤姆匆匆过来祝他好运。这只让哈利愉快了那么一会儿，当他门后发现队里的几个女孩都趴在窗边看走开的汤姆时，心情上变得和外面的天空一个颜。

哨声响起，两支队伍立刻腾空而起。哈利飞得很，尔福在他下面兜圈，似乎准备严密注意他的一举一动。哈利眯着睛环顾四周，寻找金飞贼。他能远远地听见格兰芬多们的加油声，突然心里浮了个主意。如果他们赢了，在那胜利情绪的包围和鼓舞下，也许他可以比平时更容易成功……

天开始下雨了。大滴大滴的珠落在哈利脸上，打得他的镜一片模糊。哈利完全看不清下面的比赛，只能听着李?乔丹的解说来判断比赛度。在很短的时间里，斯莱特林又投了三个球。这样不行……他要赶快，不然会输的……没有那只捣的游走球，他应该更容易找到飞贼才是。