繁体
教堂沉重的黑胡桃木雕
大门向两边敞开,
镜,
发
白的教堂教长
着黑披风和白法袍,袖着手伫立在
的台阶上。风乍起,棺盖上的国.旗四角鼓动飘摆,教长的袍角和披风猎猎翻飞,几
乘风而去。
教堂内的宾客不算多,大约只有四五百人,还有很多空位尚未坐满。A生前就默默不为人知,外国大.使和领.导人们的吊唁是想都别想了,A本人也没什么亲近的朋友,那些曾与他共事的同僚们,在得到葬礼请柬时,也是
兴居多哀伤居少。
又是寂静。
A先生的远房表亲哈里斯.柯林斯走在灵柩
大门内侧两边树立着
大的泥金彩绘圣像,是十一世纪的遗
,有
分颜料已经剥落,
下面斑驳的木板。
Deus,
令人眷恋怅惘。
当他站到艾德娜
边的时候,才悄悄松了
气。他环视四周,教堂内的吊灯全
燃起,光辉万丈如天使降临,彩绘玻璃玫瑰窗被
光映得令人
缭
,玻璃柜里,十二
穿着华丽的骨骸也不再那么
森可怖。国王、王后和皇储分别坐在最前面特设的天鹅绒
背椅上,他们旁边是首相和各
门大臣,内阁秘书长坐在他们后面那一排的最边上。
……”
四十名
白
丝圆领穿白袍的唱诗班成员
随其后,缓步而来,齐声轻唱——
最后是灵柩。
“Misereremei,
现场有成千上万人,可除了一波波
远的钟声外,只剩下压抑的密闭真空般的安静。
现在也算得上是不动声
的奢侈。托
斯想。
歌声如远古梦境,带着
过加利利大海与山谷的风的气息,辽远空茫,缥缈难寻。
人再度将它扛上肩膀,他们步履
定,踏上灰白
的石阶。
天空
沉
雨,伊森修士
举沉重的镶金大十字架,穿着玫瑰红天鹅绒面白鼬
大氅,第一个
现在大门内。
没有
风琴,没有乐队。只有纯粹的人声——九个声
。
宾客们纷纷站起
,转而朝着大门方向。
托
斯看着灵柩在台阶上渐渐升
,他离开人群,快步跑向教堂侧门,那里有一条直通主会场大厅的狭窄隐蔽的特殊通
。
他们不再说话了。
嗽
不闻。
“还好吗?”艾德娜压低声音问托
斯。
站在大门
的修士咳嗽了一下,嗡嗡低语如被风刮走般无影无踪。
艾德娜耸肩,轻嗤一声:“明明死亡是私事,葬礼却成了公事。”
唱诗班后面跟着两位手持银烛台和白蜡烛的白衣修士,然后是穿镶银边黑披风的圣米迦勒大教堂教长,再次是
白
绣金冠冕、挂白羊
缀宝石披带的首都主教和布列班特大主教。
sedummagnammisericordiamtuam.
托
斯悄声回答:“一切顺利。”
鞋跟磕在大理石地板上的声音隐约传来。
托
斯暗地撇嘴,真应该
谢他们没带香槟来。
是阿莱格里的。
那些穿黑西装黑
裙,打着黑领带,
着黑
丝礼帽的绅士淑女们正嘤嘤嗡嗡地互相咬耳朵。托
斯站在第二排靠近走廊的位置,他前面十
方向坐着王室一家。他看见玛
尔达公主穿着黑裙,亚麻
的
丽卷发披在
后,闪烁着莹
的光彩。