“不行，我不能让你们在那儿捣！”

“你要是真想睡的话，可以把挂坠盒在脖上。”

“是啊，什么东西都有呢，比如我上次看到你在偷偷看……”波利

“噢，你帮我控吗？好呀。”哈利迷迷糊糊地从袋里取挂坠盒，挂在了脖上。

“啊，怎么这样——”玛格丽特一把揽过德拉科的肩膀，大大咧咧地把自己的压在他的肩膀上，声音的，似乎已经困得不行了，“我不，我现在就想睡觉……”

他们倒腾到半夜才睡觉，哈利觉得自己躺下没几个小时又被韦斯莱夫人叫醒。他们昏昏沉沉地到特定地去取门钥匙来世界杯会场，罗恩和金妮一路打着哈欠，赫也不停地着睛，哈利则靠和里德尔聊天来维持清醒。

“哇，这么神奇呀！”玛格丽特看起来好奇极了，提着裙弯腰上下打量着，“我说啊德拉科，你怎么什么东西都有呀，就像个百宝箱似的。”

“是啊——我觉得它漂亮。”

“噢，波利亚瑟你最好了！”玛格丽特笑嘻嘻地在波利亚瑟脸上亲了一，男孩难得脸微红，推开她低声说“你可别玩了”。

他们穿过一间石屋，被雾笼罩着的成百上千帐篷现在他们前。带领他们前来找营地的英国法员看起来困倦极了，他给他们指了一个方向便匆匆离来，去给另一群用门钥匙来到这儿的人指路了。

“搭帐篷不是你们男孩的嘛，说好我只负责生炉饭的呀……”

里德尔正打算说什么，却觉到哈利的意识越来越模糊了，他叹了气，接过哈利的。

“大小，我们还要搭帐篷呢。”旁边的年轻男孩提醒。

“你要是知我每天都在想什么，就不会这么说了。”

德拉科咳了一声，从背包里拿了尔福家的伸缩帐篷放在地上，了一个钮，转过解释：“学长学，其实我这个帐篷是不用搭的，它能自己组合……”

“哦，妈妈，别那么严肃——”

“你还会饭？真的不会把锅炸掉吗？”男孩表示怀疑。

“呃，玛格丽特学。因为这儿有麻瓜，所以最好不要使用法。”德拉科有些尴尬地提醒。

“只是借你一会儿而已。如果你不对我使用大脑封闭术的话，我倒是可以考虑考虑一直着。”

“我会用法呀！”女孩瞪了他一，却一也不失形象，反而颇有风情。

玩意儿带过去！”韦斯莱夫人喝止了正在往行李里装拳击望远镜和金丝雀饼的双胞胎。

“你现在不怕我知你的思想了？”他觉里德尔的声音饱笑意，撇撇嘴。

“妈妈！”

“真羡慕比尔他们会幻影移形，还能睡个懒觉。”

德拉科求助地看向波利亚瑟，后者一副“真拿她没办法”的无奈表情，把她从德拉科肩上拉起来，了她的肩膀：“好了好了，你就别为难学弟了。等我们搭完帐篷你再睡，行吧？”

“哈利，这是你以前向我要的那条挂坠盒吧？你还留着呀。”韦斯莱夫人有些惊奇。

“好困啊……不行，待会儿了帐篷我就要睡一觉。”披着雍容华贵的大风衣的女孩打了个哈欠，拢了拢肩膀上厚厚的绒。