宾利小借这个机会转了话题：“伊莱扎小，你打牌吗？”

“谢谢，我不会。”黛玉把书翻了一页。

达西暗暗叹气，乔治安娜是太老实了。黛玉哪里是说不了英语，是说了英语怕更成了众矢之的。

宾利小和赫斯脱太太不厚地笑了。

黛玉没想到达西居然把自己扯了去，要说话就把前面的辛苦白费了，日后怕也没了这个便利。不说话等于默认了达西的说法。

达西转过去对黛玉说：“打牌这小技巧，我不信你掌握不了。当然如果你不想玩那是另一回事了。至于赌资可以算我的。”

达西瞧了黛玉看戏的意思：“我想这是公主在临走时带上厨娘的本意吧。”

乔治安娜看黛玉不说话，以为黛玉真是英文卡住了，好心地说：“青螺的心得也不错，还有她的粥。”

伊丽莎白已经没有心情帮乔治安娜翻琴谱了，索坐到了沙发上，拿起了本书来看，却怎么也看不去，就光顾着听黛玉和宾利小说话。

宾利小便坐到了达西对面，去玩牌了：“乔治安娜的钢琴真是越弹越好，我认识的小中从没有一个能唱歌唱得这么好听。”夸了两句，又转向了黛玉，“公主真的不来玩牌吗？要是公主不会，我可以教公主的。”

李小去找紫鹃。不一会儿纤便抱着紫檀木得匣过来，放到了桌上：“紫鹃说了，公主瞧着还够？”

黛玉笑：“宾利小，谢谢你的好意。可是一来我不会，二来我没钱，还是看书吧。你总得给我这个穷人一面吧。”

伊丽莎白的睛转了过来，她不玩牌，是因为怕赌注大，输不起。但也不敢说没钱，怕这样会给人看不起，只能找理由不玩牌。没想到黛玉直接就这样说了来。

黛玉笑了：“她让你抱来，你就抱了，不怕

的看法了。”伊丽莎白在那说了一句。

黛玉对乔治安娜笑了笑。

黛玉笑了：“骗人罢了。厚才好装样。”

钢琴声突然停了。伊丽莎白慌忙翻了页：“啊，亲的，我怎么忘了帮你翻页。”

宾利小立刻转去看达西：“天哪，公主把我们都当赌徒了，以为我们的赌注有多大似的。”

黛玉对李小说：“能帮我跟紫鹃说，让人把钱匣拿来。”黛玉坐到了达西边，等这一结束。黛玉则看着怎么打，默默记着规则。

黛玉侧过去看了伊丽莎白，这个倒有些意思。再去看达西对这句话如何反应，总不该就这么沉默，那多没有意思。

“公主是读书人，这么厚的书我一见就疼。”宾利小笑着便要去请伊丽莎白打牌。

乔治安娜仰起脸看伊丽莎白：“贝内特小，这首已经弹完了。”

李小关切去看黛玉，不知黛玉是不是真的要打牌。

宾利小原本是要刺下黛玉，没想到黛玉就这么认了，一时倒不好往下说。赫斯脱先生已经不耐烦了：“你们还打牌不？”

晚饭后，因为人多，牌桌就摆了起来。三位先生都上了牌桌，宾利小请黛玉：“公主，您不来打牌？”

黛玉笑：“我若是再不来输输钱，这一段曲怕是达西小千年也弹不完了。”

“我要帮达西小翻琴谱。”伊丽莎白站到了要弹钢琴的乔治安娜边。