繁体
这比丹尼预计的要快太多。他猝不及防地听到这个消息,像一场骑士决斗尚未开始,医生便
剑击中他心脏。丹尼手里的汤匙掉
麦片碗,撞
一声清脆的敲击声。医生
疾手快地扶住碗沿。他的
捷与冷静使丹尼愤怒。
。丹尼想。
他们相安无事一整天。丹尼以为这
虚假的祥和会继续维持直到他选择爆发。然而打破祥和的是医生。次日他们并排坐在沙发上用早餐,医生忽然侧
转向他,就像说今天天气不错风景尚好似的,以那样平凡的语气告诉丹尼,他的行程已经安排好了。
“……我?”医生迟疑地重复
。他似乎不明白丹尼在问什么。
丹尼捡起那只汤匙,心不在焉地搅动着自己的麦片粥。碗里
起浑浊的旋涡。他觉得他的理智已经被全然
了那个旋涡。
他得直面现实了。不论医生如何想的,他都已经
了决定。他决定放任丹尼离开。
有那么一会儿,丹尼想,他就走吧,再也不回来了。这个狠心的神经病医生
本不值得他的
情。然而他立即为这
想法
到不可饶恕的愤怒。谁敢就这样把医生丢在
达荷的雪山里,让他孤独居住在猫的幻境里?丹尼的保护
气似的膨胀起来,像一只
掌大的小猫试图护卫一座
大的古宅。他不能留下,又无法抛下。
这个人怎么回事?丹尼瞪着医生。明明每天都在说喜
、说特别、说最
、说留下不要走。可现在,这个人就这么无动于衷地安排了他的离开?
“你呢?”丹尼问。他的声音尖锐刺耳。
……
。丹尼想。
他
到尖锐的痛楚。那些痛苦无缘无故,正如最初
情也来得无缘无故。丹尼好奇医生在安排他的离去时是否也历经了同样的痛苦。是昨晚吗?丹尼昨夜失眠望着窗外雪地,那皑皑白雪上反
的二楼灯火同样亮到
夜未熄。又或者是凌晨?他想象着医生早早醒来,蜷在被
里,给拖车厂写邮件。丹尼只知
医生不会英语听说,倒不知
医生会不会读写。或许他只是用日文写
来然后
给翻译
件。
山里
季总是姗姗来迟,但毕竟也是会来的。二月中旬,积雪还没有丝毫
化的迹象,但已经有两周没下过大雪了。他们前面那条公路也贴
了公告,下周就要恢复公共服务。医生在这里住了三年,对这些时间节
都很熟悉。他已经叫了拖车。当天他们会步行去往车祸的地
,然后丹尼会搭拖车的便车去镇上。
他看向医生,后者低着
,对一碗麦片心无旁骛。
于是丹尼知
了。医生从来没想过这个问题。他安排了丹尼的离开,自己却岿然不动。他是一只河
,在排

般生活里偶然冲刷的砂砾。丹尼就是那砂砾。
山不可移,海不可填,人力微不足
。
或许他应该先离开。离开,然后再回来。丹尼想。见不到医生,并且忙碌于起诉,这段时间应当是一个极好的缓冲。他可以不受医生的甜
蛊惑,好好思考他们的未来。话虽如此,丹尼不知
他能不能
到。分别后的他总是格外脆弱的。或许他到了佛州之后会疯狂想念医生;或许都
的那
亟待倾听亟需了解的急迫
也渐渐褪去。丹尼漂浮在海上,没有能力掌握浪
的方向。他曾经以为他遇见一艘漂泊的船,但他遇见的是一座孤岛。
丹尼
退两难。