繁体
夜晚的小巷
黑黝黝的,偶尔从里面传来叫骂声、人扑倒在地上时的痛呼声、
打在
上的闷声,
疼痛让他反应迟钝,男人愣住,不知
下一刻该
什么,宋佳鸣赶着回去找他哥,耐着
重复一遍:“Leccarepulito.(
净)”
一听到是他偷钱,主人找他算账,地上的男人去掏自己
袋,宋佳鸣也不拦着他,拿着刀盯着他看。看他在地上扭来扭去,男人掏
了几个钱包,里面有他哥的,从地上捡起来
掉上面的灰放
袋里,下一秒抓着男人的手放在地上,用折叠刀扎
去。男人的惨叫声回
在巷
里,可这里是角落连月光都不愿意
来。
对方除了骂他没有别的反抗方式,宋佳鸣觉得无趣,松开手
折叠刀,刀尖带
几滴血,撒向四周,鲜血顺着刀
下去,滴在地面上,他把刀递到男人嘴边,用刀拍打男人的下
,“Leccareilsanguepulito.(
净血)”
手掌被扎穿了,刀尖扎
下面的土地里,男人疼得扭动
,双
踢,看到对方痛苦宋佳鸣心底升
痛快,刀在手里左右转动,刀
在伤
里造成二次伤害,对方叫得越惨他越是用力,让刀扎得更
。
地上的人不知
他说的是谁,只是不停骂、诅咒他:“Barbaro!(脏话:野蛮人,野蛮不讲
理。)”
“Perchédovrestitoccarequalochenondovresti?(你为什么要碰不该碰的人)”
打开折叠刀,刀尖在其中一个男人的手上来回划过,冰凉的刀尖染上
温。宋佳鸣整个人
黑暗里,
睛盯着男人的掌心看,他的声音在巷
里飘
,又低又磁
,“Saiperchétihobattuto?(知
为什么打你吗)”
血腥味从里面溢
来,月光停留在巷
几步之外不敢
去。
先是祈求后来男人疼得咒骂他,
本不会回答他的问题。比起询问他更像是在自言自语,宋佳鸣也不在意,他的脸上没有多余的表情,仿佛只是在
一件普通的事情,就像吃饭喝
一样普通:“Toccalolui?(摸他?)”
地上的人后背一阵发冷,哆哆嗦嗦说不知
。他被一只没有枷锁约束的野兽盯上了,对方的獠牙在他的脖
来回磨,他的手脚发凉,连
在手心上的刀尖温度都比他手掌温
。
刀尖
在男人的手心上,宋佳鸣
着手柄在男人手心上旋转,刀尖是唯一接
面,手掌很快渗
血,宋佳鸣闻到血腥味才继续问:“Hairubatosoldiperprareunabarapermamma?(偷钱给你妈买棺材?)”
地上躺着几个人,
中不停痛呼,他们在地上
来
去,宋佳鸣随手扔掉手里的木
,从
袋里
手帕
手,整理衣服上的褶皱、弹掉灰尘,叠好手帕放
袋,从
袋里拿
一把折叠刀。
躺在地上的男人
照他的话去
刀上的血,停下几秒
上弹起来,然后又落下,
后的几个壮汉
呼“Colpiscilolui(教训他)”,手掌挤压指节时发
的清脆声此起彼伏。