繁体
[3]Callingcard,现代犯罪学术语,指连环杀手一类特殊杀人犯犯案后留在现场的
有其个人特
的证
,相当于作品“签名”。
能在利维毫无察觉的情况下观察他实在难得,多米尼克可不会错过大饱
福的机会。利维
材
瘦,总是绷得
的,浑
充满张力,
上一
裁剪得
的定制西装,堪称完
。说起这定制西装,凭他当警探的薪
可买不起,十有八九是他的土豪男朋友买的。利维一
黑
卷发,剪得很短,
耸的颧骨犀利得仿佛刀削
来的。有些人会觉得他的容貌过于凌厉,多米尼克倒是觉得超养
,特别是侧影。
“
伽术[2]。”利维心不在焉地回答。他看了看手表,叹了
气,另一只手搁在桌面不耐烦地敲打着手指。
[2]即常见白
不透气手
,俗称“
胶手
”,实际材料为合成丁腈橡胶。
[5]主要是一些麻醉、致幻或者致兴奋类药
,其中“克他命”(Ketamine)学名氯胺酮,是一
效麻醉止痛剂。
[7]Henderson,内华达州第二大城市,距离拉斯维加斯仅五英里。
利维耸耸肩。“看你自己喜
吧。说实话,我个人对东方武术没兴趣。”
与他同行的白人女
二十
,一
金发扎成健气的
尾。她一边若有所思地
着
,一边跟利维来到登记
的桌边,离多米尼克坐的地方不远。“你是指空手
这类的?”
“警校里那几个星期的自卫课程对你来说起不了多大作用。”一个熟悉的声音说
。多米尼克扭
瞅见利维·艾布拉姆斯从走廊那
走过来,
后跟着一名新人警察。“真正的武艺和可靠的肌
记忆需要好几年的刻苦训练才能达成。我的建议是,找个你觉得适合自己的项目,然后
时间
持训练。”
利维当然不是凭颜值当上警
[8]
国持枪许可证的一
,“隐蔽携带”意味着持枪者可以在不
武
的情况下,持枪在公共场合活动。一般颁发给执法人员或者私家侦探等职业人士。
第二章
[6]CrktyDetentioer,简称CCDC,拉斯维加斯隶属克拉克郡,一般只关押犯人和嫌疑人。
再说了,这么好的披萨,谁会舍得白白浪费呢?
[4]LasVegasStrip,长达6.8公里的拉斯维加斯主
,汇集了众多酒店和赌场,后面简称的“长街”亦指它。
多米尼克懒洋洋地坐在郡拘留所的长凳上,一边等警察走完鲁伊兹的逮捕程序并与保释担保人
确认,一边百无聊赖地刷着手机上的Grindr[1]应用。这次任务的赏金不算多,但也能帮他还掉一
分债务,还能弥补周五晚没能去“
鬼鱼”当酒保的收
损失。
“那你练什么呢?”
[1]Ftbush,纽约布鲁克林区一个历史悠久的社区。
走
前门时,他停了一脚,把散落的钞票捡起来,叠整齐后摆在门边柜上。他倒是把披萨顺走了,因为可以想象得到,等这家人周日回家时,看到满满一盒
变质好几天的芝士,会是什么心情。
。