繁体
当然,他是绝对不会把这个比喻当面说给利维。
多米尼克意识到自己手里还拿着客人要的啤酒,人家就在吧台边离利维不远
不耐烦地等着呢。他二话不说把啤酒送过去——那群人留卡开了账的——然后回来对利维说:“如果你在这儿喝醉了,会有一大帮男人把你缠得团团转。你想要这样的结果吗?”
他以为利维还会追问这酒的名字,但利维直接举起酒杯小啜了一
。多米尼克看着利维
掉下
的一滴残酒,被迷得七荤八素。
“你可以把
命托付给我,却不肯信任我给你调杯酒?”
利维翻了个白
,但嘴角却牵起淡淡的微笑。
利维举起双手表示投降,然后坐回吧凳上。
“我来给你介绍
新
味吧。我给你调杯酒,打赌是你以前从来没喝过的。”
多米尼克盯着他。“你就那么信任我?”
利维穿着正装衬衫和西
,没穿外
也没打领带。他的下
上有一层下午刚冒
的胡茬,多米尼克从未见过他脸上有胡
的样
,而且他整个人都显得不修边幅——但
上那对犀利的灰
珠和凹陷的脸颊,反而显得他更有魅力了。院
里有一半的男人都在打望他。
多米尼克咬着脸颊
,动手摆
着酒柜里酒瓶,免得自己笑
声。“得了,你不能这样考验人,”他最后开
,“这不公平。”
“那你要喝什么?”他问。
“古典
尾酒。”
“你
怎么样了?”利维意味
长地说。
“不,”利维说,“但是不
怎么说,今晚我就要喝个烂醉。至少在这里喝安全
,有人罩着我,不会
岔
。”
新来一拨客人来到吧台边,多米尼克被招呼过去。等他回到利维这边时,杯
已经空了,一滴不剩。利维敲了敲杯
,示意再要一杯。
“我想来个一醉方休,”利维直视着他的
睛说,“你能助我一把吗?”
多米尼克走到一边,这样利维就看不到他的动作。他用波本威士忌、甜苦艾酒、金
利开胃酒
上冰块混在一起,倒
古典
尾酒用的杯
里,然后熟练地把一
橙
剥下来
成螺旋形放
调好的酒里。完成后,他把杯
摆在利维面前。
的了。
这是一
味丰富、苦中带甜的
尾酒,更适合秋天而不是
天饮用,不过它在那些钟情波本的人中间总是很受
迎。反正利维似乎是喜
上了,而且多米尼克看得
他不是那
会照顾别人心情而假意迎合的人。
“你还真要在今晚来个一醉方休啊,”多米尼克一边给他调酒一边说,“这案
现在有这么棘手?”
利维警惕地看他一
。“比如什么?”
利维静静地沉思了好一会儿,脸上渐渐浮现
一个微笑。“太赞了,”他说着,又慢慢喝下一大
,“这叫什么?”
“‘
公
’。跟‘内格罗尼’一样,只不过把金酒换成了波本。”
换在一周前,多米尼克是无论如何都想象不到利维会给他贴上“值得信任”的标签。此刻他有一
觉,好似他
安吉拉的猫——一只没心没肺、挠死人不偿命的坏
——丢下一屋
的人不理,专门跑来找他求
抚一样。