繁体
“她真是太好了。”哈利说着,尝了一块
脂
糖,觉得味
非常甜
。
看着
前这间舒适的房间,莫决定——先去找
吃的东西。
“如果我没有看错的话,这可是一样好东西——这
东西非常珍贵的。”罗恩说。
为了防止会有什么人在莫不在的时候误
这间房,所以莫特地在要这间房的时候,心里想的是,“一间舒适的莫·波特的房间。”
衷心祝你圣诞快乐。
哈利低
看自己的脚,真奇怪,它们消失了。哈利三步两步冲到镜
面前。没错,镜
里的他只有脑袋悬在半空中,
完全看不见了。他把隐
衣拉到
上,镜
里的他便完全隐去了。
哈利脱去隐
衣,一把抓住那封信。上面用一
他从来没有见过的细长的、圆圈
圆圈的字
,写着下面几行字
“是莫送给我的。”哈利说。
“这是一件——隐
衣!”罗恩一字一顿地说。
看着
前这间房间,莫
觉很开心。
“我想我知
这份是谁送的。”罗恩说,微微红了脸,指着一个鼓鼓
的大纸包,“是我妈妈。我对她说,你以为自己不会收到礼
——哦,糟糕,她也给你织了一件韦斯莱家特有的
衣。”
“阿嚏!”莫
了
鼻
,心想是不是昨晚着凉了。
真是的,早上跑了那么久,就吃了一个三明治
啥用,自己又经过了千里大奔袭,该吃
好东西了。
哈利把隐
衣披在了肩
,罗恩发
一声
喊。
这上面写着的是詹姆·波特和莉莉·波特的以前的事情,这些都是哈利所不知
的,他的父母的事情。
哈利扯开这个纸包,一
像
一样的、银灰
的东西簌簌地
落在地上,聚成一堆,闪闪发亮。罗恩倒
了一
凉气。
哈利打开了他的圣诞礼
,最
上的那个是海格送给哈利的,是一只
工
糙的笛
,哈利
了
,声音有
像是猫
鹰叫。第二个是一个很小的纸包,是哈利的姨妈姨父送给哈利的,是一枚五十便士的
币。哈利把这枚
币送给了罗恩,罗恩很喜
。
还有两个纸包,都不是很大的。
“果然是!你自己往下看!”
哈利扯开了纸包,他看到里面是一本黑

笔记本,哈利随手翻开了第一页,上面写着“莫赠给哈利·波特。”
“如果能得到这样一件东西,我什么都可以不要,”他说,“什么都可以不要。你怎么啦?”
没有署名。哈利瞪着纸条发呆,罗恩则对着隐
衣赞赏不已。
接下来的一份礼
也是糖——是赫
送的一大盒巧克力蛙。
好好使用。
“海格送的,姨父姨妈送的——那么这些是谁送的呢?”哈利说。
哈利摇了摇
,他拿起了最后的一个纸包,掂量了一下,也不是很重,但比隐
衣那个纸包重一些。
“没什么。”哈利说。他觉得这件事情很蹊跷。隐
衣是谁送来的呢?它以前真的属于他的父亲吗?
“谢谢你,莫”
哈利拿起了一个纸包,掂量了一下,分量很轻。
你的父亲死前留下这件东西给我。
哈利扯开了纸包,看见了一件厚厚的鲜绿
的手编
衣,还有一大盒自制的
脂
糖。
现在应该归还给你。
看着上面莫的笔迹,哈利的脑海里面浮现
了那个
红
发的少年的样
。
“是什么?”
“他和赫
的礼
送反了吧?”罗恩说,“我觉得赫
才是那
送书给朋友的人,莫送糖果还差不多。”
接着看下去,哈利
觉自己的
睛充满了雾气,他摘下了
镜,
了
他的
睛。
还好莫在开学后一个星期就找到了霍格沃茨厨房的位置,要不然莫只能啃面包了。
莫通过尖叫棚屋的密
回来了霍格沃茨,趁着一大早没什么人,就立刻走到了有求必应室,向有求必应室要了一间房间。
哈利翻开了下一页,上面是熟悉的莫的笔迹,开
第一句是“詹姆·波特,
生于1960年3月29日”
,每年给我的都是暗紫红
的。”
“有一张纸条!”罗恩突然说
,“一张纸条从它里面掉了
来!”