“卡普夫？”

“伙计，你得帮我跟你哥哥说好话，”离开城市理局的时候，卡普夫立向约翰说：“汉斯怕安全屋危险，规定我们彼此之间不能互相调查。他现在正在和两个大人谈事情，要不然，我也不会把你拉过来充当见证。我们查到克莱纳的信息，可是为了团伙的安全着想……”

恰好，明的“黄鼠狼”卡普夫，在一次打牌的时候诈过克莱纳的真名。所以，在没有通知汉斯的情况下，约翰和他了四十多分钟，查找并浏览了相关的、尘封已久的文件和记录，还行了两次威胁和一次贿赂，终于找到了克莱纳居住的地方到底在哪里。

卡普夫了，用他的脚趾指了指灰烬中一件灰的东西，“这是他的钩刀。”

不过，碍于埃赛勒姆这座城市的籍理制度，每个在这座城市里有房产的人都必须用实名登记才能签订房屋购买协议，而且签订协议还必须要通过法检查以验证签订者的名字是真实的。所以，只要知某个人的真正名字是什么，同时他在埃赛勒姆还有房产，就可以查到其房所在之。

“虽然晚上这里的只有两三个人值班，但是如果你知怎么的话，晚上在这里查找一些东西反而会比白天更便捷，”卡普夫给约翰讲解着一些门。听得来，他对于相关的知识非常通，并且为自己掌握这些知识而到自豪。

大的爪从中伸来，在地底的磷光中闪着不祥的光芒。

随着他们向目标地行，空气里的烟味越来越郁，等到他们来到一个棚区附近才发现，大火烧毁了很多间茅草屋——克莱纳住的地方，恰好是刚刚他们看到的那个着火，地上都是烧焦的尸。一个被煤烟熏黑的小男孩坐在路旁痛哭，在他旁边，一个老妇人正念念有词地说着什么。

/45/45234/24679562.html

“我看见了，我亲看见了那个怪。他比你还，比你们俩加起来还重。它跟在一个小个的老鼠恶，那个小个老鼠恶的是灰的，上长着一对绿的角。”

……

于安全方面的考虑——主要也是担心万一有人被抓，牵连其他同伙——汉斯这个走私团伙的成员们之间并不清楚彼此住在哪里，只有汉斯知每个人的落脚。如果现了什么特别急的情况，他就会将这些落脚当作“安全屋”，把手下们带过去隐蔽躲藏。

约翰和“黄鼠狼”卡普夫沿着泥泞的街，快速向潟湖区的商业街走去，不去理会远民居冒的黑烟。又着火了，他想。这次他走运，火势没有朝他住的“兽人与斧”酒馆蔓延，否则他没等起床就会被烟熏死。他可不想死的这么早，他还有不少事要呢。

“我不知，我藏起来了，我以为它们也会来抓我。”

约翰摇了摇，又走向了一间小屋。这间小屋如今只剩下一堆烧成灰烬的木，以及一个女人和男人焦黑的尸。

约翰弯腰把它捡了起来，因为被埋在灰烬了，所以它的刀到现在都还是的。他看着前的尸，尸的焦臭味涌鼻腔。

一个声音突然从他们背后传来，听到这个声音，约翰立即汗乍起。

约翰与卡普夫换了一个神，黄鼠狼里闪烁着忧虑，事情的发展有些乎他的意料。

他左转来到铺着石路的商业街，夜间送货的车在街上来来往往，胎碾过路面发辚辚的响声。趁着漆黑的夜，他们走了城市理局，找到负责房屋住登记的那个门，他们会在这里找到需要的全资料。

“这是克莱纳的家吗？”

“本就没有什么老鼠恶，不要对我撒谎，小！我们是……巡逻队。”约翰继续胡诌。

“是那些老鼠恶的，”小男孩边哭边说：“我亲看见的。它们杀了住在那儿的那家人，把他们拖地下吃掉，妈妈说如果我不听话的话，它们也会来杀我。”

“这儿发生了什么，小？”约翰走过去，递给那个小男孩几颗铜角之后问。

“还有别人看见它们了吗？”

谷　　同样也是于安全方面的考量，走私团伙里的每个人，包括汉斯在内，他们互相之间称呼的名字也不是他们的真名。