“请多多吃脚？”

六月末，大概是上半年的业绩成绩好看的缘故，SBS几个东大方地办了一次半年的酒会。

总觉得说去会被笑死。

第四天是自由活动时间，允贞想到男朋友一直念念不忘的羊串，纠结了一会，拉住一个中国的剪辑师小：

允贞拿了个托盘顺着长长

作者有话要说：　　为我汕疯狂打call~

前三天基本上就是-参观-项目-研讨，还有这边的台长带着他们一行人去喝了早茶为他们接风，哇那些心什么的真的太好吃了，允贞满足地眯了眯，可惜不能真空打包带回韩国。

读者“困困困”,溉营养12018-01-0200:22:09

☆、chapter55

“羊串？”

“你是想吃烧烤么？那得等晚上呢，大早上哪有羊串呀。”

唔这个想法很有勇气。

跟着电话对面奇怪地重复了一遍，允贞蹙了蹙眉，虽然没学过中文，总觉这诡异的语调哪里有不太对。

前一天田柾国和她打电话的时候还非要教允贞说中文。

说是嘉赏员工，实质上仍是公司与公司间的商谈场所罢了，几个与SBS有合作项目的公司负责人也在场。

“羊串没有，要不你带回去吧？广东特产!超级好吃!在超市就能买到。”

读者“阿碧小”,溉营养22018-01-0120:42:46

“打扰了，知哪里有卖羊串的么？”

那位也愣了一下，唔幸亏是这个姑娘，英语估计是韩国制作人团队里听着最舒服最标准的了，她的耳朵终于不用受的韩式英语摧残了。

心虚啊。

emmm征服韩国思密达！

get到一个新名词的允贞在剪辑师小的解释下模模糊糊清楚大概是和羊串差不多的东西，不过是与羊，个大小的差别罢了？

心的还特意陪着她去了附近一家大超市，告诉她哪个牌正宗，那个味好吃云云。

允贞不好意思地笑了笑，绞着手指给她解释自己想带回韩国去。

她来之前特意搜索了一下羊串的中文发音，这三个字倒说的字正腔圆。

那也为难了，脑转了转一拍手：

电话那田柾国沾沾自喜，拍着膛保证，想到允贞看不见她的动作才讪讪地把手放下来。

于是带着田·中文很好·柾国的教导，允贞在差的时候到底是没把那句“请多多吃脚”说——

俊男靓女，觥筹错，好不闹。

谢谢“bunny·K”宝贝的地雷

读者“豌豆三兄弟”,溉营养22018-01-0410:21:11

“就是这样的，之前一个中国PD还夸我说的最标准呢。”

导致现在几个广州广播电视台的制作人一听到韩式英语整个脸都绿了。

“不是，有真空包装的那样的么？”

于是，第二天回国的路上，允贞行李箱里就默默躺了几大袋的汕。

以及以下三位宝宝的营养

所以这一路上除了接待方找了一个会韩语的小陪同之外，两方的日常都是用英语来完成的。