我笑着说，当然喜欢了。接着，我又正色道：Ｉ　ａｍ

ｈｏｒｎｅｒｅｄ。

后面的这句英文，仅就我对于英语粗浅的理解，其实是无意间说出了我当时

的心声。这句话就像是一把冰凉坚硬的尺子，横亘在我们两个人之间，意味着一

道我们不可能跨越的距离。令我感觉到被ｈｏｎｅｒｅｄ的关系，必然不会是一

种毫无保留的关系。

拉娜轻轻点点头，眼睛望着前方未知的某处，幽幽说道：往你这儿来的时候，

我还设想过和你相拥着跳个舞，你知道我可不是总有机会穿成这样的。可是，一

到了你这儿就变成了吃ＹｕａｎＸｉａｏ，聊家常。像现在这样蜷缩到沙发里，

我都觉得这身衣服碍事呢。你说，怎么会这样呢？不会是因为你太老了吧？！

我也笑了。善良而且直爽，面对这样的女人，任何的小心和算计都显得虚伪

与可耻。

我用好久不见的爽朗语气说：老是一方面，主要还是因为我这个人特庸俗。

要不然我给你拿一件衬衣换上吧，你穿成这样，我也觉得不好下手。

这时，拉娜的笑容真的可以用繁花盛开来形容：你不光老，还庸俗，不光庸

俗，还不要脸。

真是可惜了拉娜这样美好的人，竟然遇上了我这样的一个俗物。她应该是诗

人的缪斯，应该是成功男人奋斗的动力源泉。

现在新年的钟声尚未敲响，也就是说仍在２０１５年。而这一年中，她竟两

次救我于颓唐的泥沼。让我振作，让我重新品味生命的甘甜。

那晚是我们时隔将近四个月之后的再次缠绵。我们相互温存着，从容不迫，

如同我前面提到的那样，就像两个久别重逢的亲人。因为我们都清楚，这一次的

重逢，意味着我们接下来将会有一段不会短的美妙时光，意味着我们放下了芥蒂，

接受了彼此的独立人格和价值观。当然，这里指的主要是拉娜接受了我的所谓的

「自由」。

于是，在２０１６年的新年，在我身上发生了一件新鲜事，我开始了健身。

我们这三幢公寓共享一个装备尚可的小型健身房。我开始基本每天都去健身

房活动一会儿，或是器械，或是有氧。这也让我的生活开始有了规律，不再浑浑

噩噩，晨昏颠倒。

仍然在读《南渡北归》，仍然是一个悲观主义者。

我认为与其谈论人生的意义，不如谈论如何有尊严地活着。就像是海明威《

老人与海》中的那句名言：Ａ　ｍａｎ　ｃａｎ　ｂｅ　ｄｅｓｔｒｏｙｅｄ

ｂｕｔ　ｎｏｔ　ｄｅｆｅａｔｅｄ。这话甚至不用翻译，光是读起来就感到铿

锵有力。

下面这段真的是读书笔记，诸君可按兴趣取舍。

我读的《南渡北归》是２０１１年２月的第一版第五次印刷。近来（２０２

２年２月）在微信读书上重新浏览这部书，据称是２０１５年的增订版，增补，

修订了好多内容。两者都是出自湖南文艺出版社。

但是，在微信读书上，第二部《北归》卷，原来的第一章整个不见了。原文