繁体
霍宇恒微凉的指尖慢慢
挲着我的脸颊,突然低低一笑:“这几天我功课都
不好。”
我只觉睡意又慢慢涌了上来,闭上双
轻轻打了个哈欠:“嗯……我也是……”
我轻轻地嗯了一声。
“嗯。”
于是在这样
丽的月
中,我和霍宇恒彼此抱着对方,沉沉陷
了梦乡。
这一觉直睡得天昏地暗,等再次睁
醒来时,发现都已近中午时分,而霍宇恒自然早已不在
不一会儿,我听到外面的卫生间传来哗哗的
声,不知为何就长长地舒了
气,一下歪倒在床上,
觉好像打了场仗般累到动都不想动了。
☆、第61章
我微微抬起
,目不转睛地凝视着霍宇恒,一字一句地又重复了一遍:“月が綺麗ですね。”
霍宇恒挑了挑眉,然后就只听我喃喃说
:“炸猪排都吃不下了。”
可能是刚刚洗过澡的关系,霍宇恒
上溢着一
淡淡的十分好闻的薄荷香气,濡
的黑发柔顺地贴在白皙的脸侧,有
黑白分明的极致
。
我远眺着窗外银盘也似的月亮,突然喃喃说了一句:“月が綺麗ですね。”
霍宇恒微微一怔,我看着他迷惑的神
,笑着娓娓说
:“你知
夏目漱石吗?他是日本近代
有名的一个文学家,传闻说他在学校当英文老师的时候,给学生
的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时,男主角情不自禁说
的‘Iloveyou’翻译成日文——因为那个年代风气都还比较保守,所以夏目漱石说,这句话不应直译,而是应该
蓄的翻译成‘月が绮丽ですね’,也就是‘今晚月
真
’的意思;所以后来日本人都将‘今晚月
真
’代指我
你……”
半响,我听到
上传来霍宇恒轻柔的声音:“以后不要不接我电话。”
霍宇恒愣了一愣,抱着我无声地笑了起来。
“不要躲着我。”
几
气后,才开
:“今晚就别走了……我醉了送不了你,也不放心你一个人走夜路。”
见我睁开了
,靠在床边的霍宇恒
了一个歉疚的笑容:“吵醒你了?”
霍宇恒站起
走到我
边,
了
我的
:“放心,我睡客厅。”随即扶着墙,有些步履不稳地走
了卧室。
霍宇恒怔忡了几秒,随即将我连同被
一起整个揽
怀中,我静静地靠在他的心
上,听着他
腔内传来的一下又一下心
声。
“小茴……”
我摇了摇
,裹在被
里迷糊地
:“你怎么还不睡?”
我赶
摇了摇
:“其实也不是很晚……”
“今晚月
真
。”
可能是到底惊魂未定的关系,虽然睡意
郁,但却一直睡得不□□稳,也不知过了多久,我忽地一下
睁开了双
,然后就只见一片幽暗的室内,清朗的月光穿过卧室的玻璃窗洒在床边,将霍宇恒那双仿佛蕴满了漫天星斗的
睛映衬的愈发明亮。
“嗯?”
我在他怀里绽开了一个心满意足的微笑,
了

:“是啊,今晚月
真
。”
卫生间隐约的
声好似
眠曲般,我只觉
越来越沉,本来就连着几天没有睡好,现在突然放松下来,困意就如洪
猛兽一般席卷了全
,我将被
如蚕茧般团团裹
,闭上
昏昏沉沉地睡了过去。