「晚安。」

「安嫻，没关係，寒假我们全家再去一次日本，这几天你就在家好好休息。寒假很快就到了。」爸爸安陈安嫻。

「安平！你嘴怎么那么坏！」妈妈骂弟弟。

「我不在意啦。最好你们把所有好吃好玩的替我吃了、玩了，再回来告诉我想喔。」

气氛尷尬地凝滞。

黄乘风听到她擤鼻涕的声音，心微微揪着。

黄乘风只能说：「没关係。」知她的过去，就更明白所有安的话语，都只是第三者无济于事的自以为是。但黄乘风实在没办法装若无其事，忍不住脱而：「我在这里。」既然说了，他就再讲一遍：「我在这里。」

默扒饭。

吃饱饭，他们各自自己的事，没有说什么话，终于到了就寝时间。陈安嫻房前问了黄乘风：「请问明天你练拳的时候，我可以在旁边看吗？」

黄乘风咧嘴一笑，说：「当然可以。」

回忆戛然而止。陈安嫻倏地站起，说了声抱歉就往浴室衝去。关门、上锁。

陈安嫻猛然抬，惊讶地望着他，似有千言万语哽在。她也搞不清楚自己想说什么，只能轻声谢。她觉得好多了，因为忆起过去而丧失的味觉，回来了。

那是一大清早，他们发去机场前的早餐。为了腹泻的她，全家人吃的都是白馒，其他人多加了颗煮，还有母亲自己打的豆浆。大家陪她吃得这么清淡，陈安嫻很过意不去，频频歉。

两人默默吃着前的饭菜，都觉得多了说不来的滋味。

她说：「晚安。」

而和爸妈弟弟一起吃的那顿饭，又是更早以前了。

黄乘风觉得自己运气好，当个保鑣还有家常菜可以吃。平常黄连堂的三个人都是外一族，就算开伙最常的也只是泡麵加，有谁好心下个麵条拌上沙茶酱加鱼饺，其他人都会动到泪，要吃家常菜大概都得等到回屏东。想到陈安嫻搬到办公室楼上后，还可以继续吃她的饭，黄乘风很开心。

最后是陈安嫻自己开的，「抱歉，吓到你了，只是想起一些旧事。」

弟弟坏坏地说：「没关係，我们上就要去日本吃大餐了。拉麵、寿司、烧、猪排饭、包饭，厚，想到就。怎样，烙赛女，羡慕吧？」

陈安嫻心中却是五味杂陈。她已经有多少年，没有在餐桌前坐下来，和其他人一起吃顿家常饭了？上次这样和别人一起吃饭，是三年前。文芳全家随着父亲调职，准备移居海外之际，陈安嫻到家小住了几天。如今，这世上最亲的一家人，已远在千里之外。

过了一会，陈安嫻从浴室来，又坐回餐桌前，继续嚼着吃到一半的炒饭。