指引。

时至今日，我仍是无法回答这个问题：怎样衡量一份真爱的重量？牺牲人格、尊严、希望、生命来交换真爱的交易是否是等价交易？我始终认为，五十年前一位安南情人献给我的爱我受之有愧，在这场爱情里双方的付出并不等价，诚然彼此都对彼此交出了真心。我将在堤岸时的两个月视为上天对我的恩赐，我需要为爱人牺牲的机会，我应该牺牲，在这桩不平等恋爱里法国情人最缺乏的就是牺牲，这大概也是我余生选择终身不娶的原因。

虽然我的爱人只在我的人生里存在过很短暂的一瞬，但他却在我的生命里留下不可磨灭的印记，这段爱情改造了我的灵魂，它使我重新相信了上帝，使我的灵魂就仿佛刚接受过洗礼的婴童一样纯净。这也是我的母亲生前曾经教过我的：人不必为了所需而活，不必为了欲望和激情而活，我们需要为良心，为正义，为真理而活。因为神秘的上帝，一切都依赖于他。

/

他出院了，回到了巴黎的家中，家中所有的陈设还跟一战前一样，只不过房子里少了管家和佣人们。他也像安娜当年那样，坐在窗前，坐在母亲当年坐过的那把扶手椅上，一面冥想一面写他的回忆录。老人每天都在费力地回忆，他知道自己所剩的时日不多了，当他终于迎来完成回忆录的那一天，他隆重地打扮了一下自己，胡子剃得干干净净，白发用发蜡梳得板正有型，他穿上他在半年前就定制好一套黑西装礼服，爵士年代的旧风格，带燕尾的那种礼服。最后在身上撒上香水，在衣领上别一朵白玫瑰花。这样一身盛装站在镜子前，努力挺直他的驼背，白人少爷感到满意了，他看起来就跟五十年前一样帅气、一样风流倜傥。

这是他所期望的赴死时的打扮，据说人死后的灵魂会保持死者生前最后的模样，那么他希望像这样，戴着白玫瑰，一副出席婚礼的盛装打扮前往那个世界。

在一九一四年，那是弗吉尼亚号，一艘美国制造的现代邮轮，她从马赛港起航，正式前往那个遥远的、未知的东方殖民地。白人少爷和他的安南兄弟在那条辉煌的、宛如一座移动宫殿的大船上，是那样欢喜雀跃地期待他们在印度支那的新生活。

卧室里，与床正对面的墙上，挂着一副五十年前的世界地图，地图上的法属印度支那永恒存在，永垂不朽。雄伟的弗吉尼亚号邮轮在广阔的世界地图上航行着，通过直布罗陀海峡进入地中海，然后是红海，接着横跨印度洋，穿越印度尼西亚群岛，太平洋到了。在一望无际的太平洋上，夕阳是一种澄澈、透亮的橘红，许是被夕阳给陶醉了，霞光退隐后的夜色也带着酡红，衬得傍晚的港口城市灯光琳琅，于是示意乘客邮轮已经抛锚靠岸的小号声响起来了，西贡港到了……

法国情人的思绪飘扬过海，回到了一战前的那个远东第六港。

老人闭上双眼，合衣躺在床上，手里握着年轻时妻子送给他的一缕黑色秀发，他想念他的玉石手镯，怀念他戴着玉石手镯的妻子，妻子戴着这只手镯与他恩爱时的场景，阮用套着翡翠玉镯的那只纤手抚摸他的脸、头发、赤裸的身体……他们接吻，相爱。